Steven Gerrard

Låt festen börja. Grattis till en otrolig prestation från ett fantastiskt lag med toppspelare, ledda av en tränare och ett tränarteam i världsklass, och FSG (klubbens ägare Fenway Sports Group) måste också få ett omnämnande. Och sist men allra viktigast till fansen som har väntat i 30 år. Låt festen börja. (26 jun 2020, instagram) Hjelp til - skriv in på norsk: Liverpool F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) festen börja. (=igångsätta, randas, inleda, starta) Grattis till (=åt, mot) en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) prestation (=bragd, bedrift, insats) från (=av) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) med (=tillsammans) toppspelare, ledda av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) tränare (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) ett tränarteam i världsklass, och (=et, samt) FSG (klubbens ägare (=matte, innehavare) Fenway Sports Group) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) ett omnämnande. Och (=et, samt) sist men (=ändock, skada) allra viktigast till (=åt, mot) fansen som (=såsom) har väntat i 30 år. Låt (=bit, sång, visa, melodi) festen börja. (=igångsätta, randas, inleda, starta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi har fått till oss under natten är att det har varit bråk i anslutning till en fest. Sedan om det har skett på festen eller intill festen eller i samma område, det vet vi inte än. Det är ett pågående utredningsarbete. (21 jul 2024, när hon kommenterade händelsen med den allvarligt skadade mannen i Lindö, Norrköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är en del av festen att spela i Champions League, och vi vill också bli involverade i festen. (1 nov 2021, presskonferens inför hemmamötet med Chelsea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från vår del, för att rycka upp oss i andra halvlek, handlar det om att förbättra allting. Från att börja andas, till att börja blinka med ögonen och börja fundera på vad vi vill. (12 mar 2022, halvtidspausen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fantastiskt. Jag hoppas det (festen) håller på ett bra tag till. (6 jan 2020, på presskonferensen efter Golden Globe-galan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är otroligt. Jag vill börja med dig, Karolina. Grattis till både dig och ditt team, du har gjort en otrolig turnering. Jag är övertygad om att vi kommer spela många fler matcher mot varandra framöver. (10 jul 2021, efter finalen i Wimbledon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!