Johan Åkermark

Min klient förnekar brott. Han har inte gett några pengar eller haft kännedom om någon muta. Han och målvakten var ju kompisar och brukade träffas och fika. Det finns en naturlig förklaring till den här händelsen som vi kommer ta i domstolen. Till att börja med finns det ingen som påstår att min klient skulle ha nämnt några pengar eller så. Det är väl egentligen det jag kan säga i nuläget. (18 sep 2018, i artikeln när den intervjuades om fallet) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) förnekar brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) Han har inte (=ej, icke) gett några pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) eller (=alternativt) haft kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) muta. Han och (=et, samt) målvakten var (=varje, varenda, vart) ju kompisar (=kamrater) och (=et, samt) brukade träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) och (=et, samt) fika. Det finns en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) till (=åt, mot) den här händelsen som (=såsom) vi kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i domstolen. Till (=åt, mot) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) finns det ingen som (=såsom) påstår att min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) skulle ha (=äga) nämnt några pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) eller (=alternativt) så. (=odla, plantera) Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) egentligen det jag kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) i nuläget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min klient har begått brott under den här tidsperioden. Det kan vara del av de brott som åklagaren påstår. Vi vet att de vid några tillfällen är brott som han påstår eftersom det finns fingeravtryck och utpekanden, men hon är inte bunden till allt som jag ser det. (17 apr 2019, under slutpläderingarna i målet om den så kallade parligan i Hudiksvalls tingsrätt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inte någon bevisning som binder min klient till någon brottsplats, så min klient förnekar brott. (30 sep 2015, på onsdagen i rättegången i Norrköpings tingsrätt mot mannen som står åtalad för en mängd inbrott i kyrkor och hembygdsgårdar i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi som är ute i verkligheten och har jobbat ser inte röken av några pengar vare sig till utrustning eller till material. Vi vet inte var de nya pengarna tar vägen. Antingen finns det inga eller så finns de och försvinner någon annanstans. (19 jan 2014, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient har inte tilltvingat sig några pengar genom utpressning. Däremot har de här personerna varit skyldiga min klient pengar, det har alltså varit helt legala fodringar som han haft på dem. (28 okt 2024, vid en intervju om åtalet mot sin klient för grov utpressning och penningtvättsbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att den här möjligheten har funnits är något vi kommer adressera omedelbart, för att se om vi kan göra på ett bättre sätt. Men det här bekräftar inte om någon har några pengar hos oss, eller tillgångar. Det finns ju konton som inte har några innehav. (20 mai 2021, när Avanza uppmärksammades på säkerhetsbristen och stängde möjligheten att se användarnamn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!