Per Eliasson

Det tog ett tag innan vårt system satte sig och spelarna lärde sig det här. (15 nov 2020, när elitfotbollen drog igång var det mycket fokus på den sociala distanseringen, och det ”nya” målfirandet som ofta innebar exempelvis sammanstötningar av armbågar istället för kramar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Superettan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) vårt system (=ordna) satte sig och (=et, samt) spelarna lärde sig det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Inledningsvis så var det många målfiranden som straffades. Det tog ett tag innan vårt system satte sig och spelarna lärde sig det här. (15 nov 2020, när matchdelegaterna fyller efter varje match i en rapport, där de bland annat antecknar om något orätt målfirande ägt rum.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi behöver se över hur vi ska lösa det med våra system. Sen är det lite oklart och inte ristat i sten än. Det man sagt är att vi ska få in beloppet till oss innan vi kan betala ut pengarna. Så frågan handlar om när vi får pengarna från staten. Sen tar det nog 30 till 60 dagar innan vi kan få in det i vårt system om jag skulle gissa idag, det är dock inget löfte. Men vet vi förutsättningarna på förhand kan vi förbereda oss. (20 jan 2022, när han svarar på frågan om när kompensationen kommer för Degerfors energi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vårt berg, vårt hav, vår soluppgång, vårt hjärta, vår själ, vårt allt. Han lärde oss så mycket. (9 okt 2020, instagrampost efter hennes fars bortgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är de sista detaljerna i vårt it-system som behöver komma på plats innan vi kan dra igång. (16 mar 2023, i en intervju om orsakerna till förseningen av kostnadsfritt HPV-vaccin i Kalmar län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det säger mig at tman i väldigt stor utsträckning har manipulerat vårt system. Man har manipulerat biståndshandläggarna så har man sett till att vara krassligare än man är, manipulerat vårt system helt enkelt. (13 nov 2013, efter att kommunen hade erbjudit hjälp till de personer som företaget jobbat för.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!