Andrine Hegerberg

Personligen siktar jag mot EM i sommar och som lag hoppas jag att vi ska vara med och fajtas i toppen (av Damallsvenskan). (1 feb 2022, under en presentation på BK Häckens hemsida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personligen (=själv) siktar jag mot (=till) EM i sommar och (=et, samt) som (=såsom) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) hoppas jag att vi ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) fajtas (=boxas, bråka, kämpa, slåss) i toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) (av Damallsvenskan).

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De två senaste åren har jag bevisat för mig själv att jag hör hemma i toppen. Tiden har också gett mig erfarenhet att vara med i toppen och fajtas om VM-titeln och medaljer. (18 mai 2019, en intervju med SVT Sport, dagen innan tävlingen i Warszawa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ju bevisat att jag varit och fajtas i toppen om medaljerna och hoppas kunna göra det i år igen. Det är ett sjukt tajt och blir bara starkare och starkare startfält, men det är kul att vara med och vara en av de tjejerna som simmar om medaljerna. (22 jul 2023, intervju med SVT Sport inför VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var bra, kul att vara med allra högst upp igen och fajtas om det i andra. Det var ett sådant åk som kändes som att jag borde vara med och slåss i toppen. (16 mar 2019, efter första åket i storslalomen i Soldeu)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jättekul att få vara med på sprintvärldscup-pallen, även om det inte var något jag prioriterat i år så ser jag det som en bonus att vara med och fajtas i toppen. (16 mar 2018, efter avslutade tävlingar i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle vara jättekul om jag kan vara där uppe i toppen och fajtas. Svårt att säga om jag har bäst chans på 5 km eller skiathlon. (31 jan 2017, när hon pratade om sina chanser i JVM-tävlingarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!