Harry Kane

Om man spelar i Premier League och fotbolls-VM och sedan i NFL, skulle man inte då kunna bli ansedd att vara en av de främsta idrottsmännen någonsin? (28 mar 2019, nyhetsintervju med ESPN om Harry Kanes dröm att spela i NFL) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) i Premier League och (=et, samt) fotbolls-VM och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) i NFL, skulle man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) då (=emedan, förr) kunna (=veta) bli (=bliva) ansedd (=framstående, välaktad) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) främsta idrottsmännen någonsin?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fem spelare borta nu. Premier League tillåter oss inte att namnge vilka som har tillkommit, men alla kommer se det när vi reser och de inte är med. Premier League sa att vi skulle göra så, men några klubbar gör det ändå, andra inte. (1 jan 2021, när fem spelare är isolerade inför matchen mot Chelsea på söndag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en dröm man haft sedan man var liten. Att spela i en stor liga. Och nu är man i den största. Någonstans har det varit en lång väg. För tre år sedan spelade jag i superettan och nu spelar jag i Premier League. Det är häftigt. (10 aug 2018, i en intervju inför ligapremiären mot Brighton)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag spelar inte i Premier League som vissa andra gör, men jag har gjort mitt absolut bästa där jag är. (16 des 2024, intervju med Aftonbladet efter att ha tilldelats Guldbollen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min hållning med Premier League har från den första dagen varit att det är bra att vi i kostymer säger vad vi tycker, men det är inte vi som kommer att vara där ute (på planen) en lördagseftermiddag och sedan åka hem till våra familjer. (11 mai 2020, när man diskuterar om Premier League ska återstarta och hur spelarna känner inför detta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom Lindelöf är inne i det här matchtempot, inne och spelar de här riktigt tuffa matcherna i Champions League och Premier League. Så det är klart att det hade varit jättenyttigt för Sverige i två så pass viktiga matcher, som det är mot Rumänien och Norge. (17 mar 2019, när Victor Nilsson Lindelöf tackade nej till spel med landslaget i EM-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!