Janne Andersson

De som tycker något annat får jättegärna göra det, i det här fallet ”Henke”, det har jag full respekt för. (24 mar 2021, i en nyhetsartikel om VM-kvaltruppens sammansättning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) tycker (=anser) något annat får jättegärna göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, i det här fallet ”Henke”, det har jag full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi vet är att det är en virussjukdom och att de gör alla tänkbara tester. Jag är full respekt för läkarteamet och de rycker verkligen i alla trådar eftersom att det är en speciell situation där han är uttagen att spela ett junior-VM och vi förstår hur jättegärna han vill göra det. De har gjort några fler tester här nu som de väntar att få svar på, men tills vidare är han sjuk. (16 des 2019, när Lucas Raymond är sjuk och inte kan spela inför JVM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har yttersta respekt för alla som vill åka, men jag hoppas å andra sidan att man också har respekt för de som inte vill. Det ska inte vara något fel på att inte göra det. Vi är människor och det är något helt annat vi pratar om nu. (30 des 2020, när han pratar om att inte delta i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med full förståelse och respekt för rådande situation och de svåra beslut myndigheter och regering behöver ta, är det en stor lättnad att de som försöker leva på sin idrott, i det här fallet golf, får möjlighet att göra det. De får helt enkelt tillbaka sina jobb. (2 jun 2020, pressmeddelande den 1 juli.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har full respekt för de som har synpunkter och det här är kopplat mycket till människors känslor. Men det är kommunens uppgift att göra dem avvägningarna och vi tycker att vi gjort det på ett bra sätt. (30 okt 2018, i en nyhetsartikel när kommunen presenterar en 3D-animerad film om Lalandia i Varamonområdet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte titta på något annat än att spela den sista matchen och försöka vinna den. Det är alltid målet. Vi har full respekt för motståndet och att det krävs mycket, men vi är här för att ta guldet hem till Stockholm. Det är inget snack om det. (12 mai 2023, under VM 2023 i Tammerfors, när han pratade med SVT Sport om lagets målsättningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!