Martin Sjögren

Dam eller herr spelar mig ingen roll. Fotboll är fotboll, jag vill jobba med en driven spelartrupp och det ska bli kul att få jobba på högsta nivån i Sverige. (13 jan 2023, efter att ha tackat ja till rollen som assisterande tränare i IFK Norrköping.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dam (=kvinna, madam, tant) eller (=alternativt) herr spelar (=lirar) mig ingen roll. (=flygplansrullning, betydelse) Fotboll är (=befinner sig, vara) fotboll, jag vill jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) en (=någon) driven (=duktig) spelartrupp och (=et, samt) det ska (=skall) bli (=bliva) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) högsta nivån i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I min värld är fotboll den största sporten och den får ihop människor från hela världen. Det spelar ingen roll var du kommer ifrån eller vem du är. Alla är välkomna att spela fotboll. (8 nov 2021, efter att Josh Cavallo kom ut som gay.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har människor jag vill jobba med snarare än att det är den här rollen jag vill spela. Det finns ju jättemånga begåvade som man vill in och nosa på och skrapa lite på. Jamen Gud, von Trier till exempel. Skulle man jobba med honom spelar det ingen roll vad man spelar. (12 feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes framtida projekt och drömroll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Loki är väldigt energisk och det spelar ingen roll om det är tidigt på morgonen eller mitt i natten. Han vill alltid söka och jobba, det är hans främsta egenskap. (3 des 2022, när han beskriver Loki och deras arbete tillsammans vid den svensk-finska gränsen i Haparanda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fotboll är för alla. Det spelar ingen roll vem du är. (8 nov 2021, efter att Josh Cavallo kom ut som gay.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!