Nisse Johansson

Jag är ju supporter nu och det känns fantastiskt och jag ska bara njuta även om det varit en jobbig säsong att uppleva. (11 nov 2018, utanför dansade fansen och sjöng) Hjelp til - skriv in på norsk: AIK Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ju supporter (=anhängare) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) och (=et, samt) jag ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) njuta (=välbehag) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det varit en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) säsong (=årstid) att uppleva. (=känna, erfara, vara med om)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns fantastiskt. Just nu känns det som det var längesen det var minusgrader och snö. Man satt bara och väntade och längtade efter att allsvenskan skulle dra igång. Det är otroligt härligt att det rullar nu. Det har varit en lång och jobbig vinter. (16 apr 2022, inför matchen mellan Häcken och IFK Göteborg i allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

VM i Sverige får jag nog bara uppleva en gång i min karriär. Att det går i Halmstad gör det ännu större för mig. Jag har bott här i åtta år nu så det känns som hemma. Det har varit ett fantastiskt stöd hittills. (3 mai 2018, intervju inför åttondelsfinalen i Lag-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft en lite jobbig säsong med skador och sjukdomar och sedan corona på det i slutspelet. Att vi får avsluta på det här sättet det känns faktiskt helt fantastiskt. (3 apr 2021, efter seger och förlängning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Känns som stolpe in. Härligt efter jobbig säsong där det varit problem med maskinerna och motorerna fram och tillbaka. (27 nov 2023, efter att ha tagit bronset på Tobasjön i Indonesien trots en svår säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag fick den här chansen tvekade jag inte många sekunder. Jag har en lång relation till Mjällby och har alltid varit supporter. Så det känns fantastiskt, det är en ära. (16 feb 2022, i samband med presentationen som ny klubbchef)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!