Markus Rosenberg

Jag drar till det när jag landar. Jag får en spark samtidigt som jag landar. Jag har haft det några gånger förr, så det ska inte vara någon större fara. (21 feb 2019, efter att ha tvingats avbryta matchen mot Chelsea) Hjelp til - skriv in på norsk: Europa League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag drar till (=åt, mot) det när jag landar. Jag får en (=någon) spark (=kick) samtidigt (=takt) som (=såsom) jag landar. Jag har haft det några gånger förr, (=tidigare, då, förut) så (=odla, plantera) det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) större fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det gör lite ont i knät men det ska inte vara någon fara. Det hände något direkt men det ska inte vara någon större fara, jag har haft en del problem med det knäet under karriären om man säger så. (21 feb 2019, efter matchen mot Chelsea på Stamford Bridge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det där är intressant, för den här föreställningen kan nog väcka alla möjliga känslor beroende på i vems knä den landar. Under föreställningens gång provar Andersson olika utgångspunkter. Det som till en början kan uppfattas som ett von oben-perspektiv landar till slut – utan att avslöja för mycket – i någon slags Norénsk bekännelse, där regissören hänger ut sig själv som profitör på andras livshistorier. (15 nov 2013, i en recension av föreställningen "The Mental States of Sweden".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Självklart kommer Finlands agerande vara viktigt för oss, men vi fattar det beslut vi anser är bäst för Sverige. Men vad Finland landar i och när de landar i det påverkar förstås vårt beslut. (22 apr 2022, efter stormötet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi rör oss över platser och tider, från Örebro till Chicago och tillbaka, genom decennier. I pjäsens värld kan i morgon vara nu, precis som titeln säger. Likt en roulettekula som landar i sitt hjul landar vi här i olika tider, men på spelplanen finns alla andra tider och gestalter ständigt närvarande. (9 apr 2018, premiären av pjäsen "Imorgon är nu" på Örebro länsteater.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft en liten skavank på det innan och sen fick jag en smäll som gjorde det värre. Men det ska inte vara någon större fara. (1 sep 2023, efter matchen mot FC Rosengård där hon skadade sig under spelets gång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!