Lionel Messi

Men tårar ersattes senare med ett leende hos 37-åringen, som firade stort och lyfte bucklan med laget efter slutsignal när det stod klart att Argentina hade vunnit. (15 jul 2024, efter att ha skadat sig under finalen av Copa America 2024, där han först visade smärta och tårar men senare firade med laget efter segern.) Hjelp til - skriv in på norsk: Copa America

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) tårar ersattes senare med (=tillsammans) ett leende (=smil) hos 37-åringen, som (=såsom) firade stort och (=et, samt) lyfte bucklan med (=tillsammans) laget efter slutsignal när det stod klart (=given, färdigt) att Argentina hade vunnit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När det stod klart att jag hade vunnit så var det en explosion av känslor, det blev väldigt emotionellt. Det kom rätt många tårar. (30 mai 2022, efter segern i Indy 500)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Etter smil kommer tårer.

Efter leende kommer tårar.

Jag hoppade in med laget, men när vi var på väg till omklädningsrummet började gråta. Det var då jag förstod vad som hade hänt. Jag fattade ju att vi hade vunnit men det kom fem minuter senare om man säger så. Det var glädjetårar som jag uppskattar väldigt mycket. (12 mar 2021, efter seger med 32–24 borta mot Karlskrona)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är precis efter slutsignal och det är klart man är besviken och förbannad. (30 sep 2021, efter matchen mot Team Thoren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barca jagade kvitteringen matchen igenom, men Manchester City höll emot. Och i minut 77 kom Manchester Citys Bunny Shaw helt öppen med målvakten. 27-åringen rundade henne och satte 2–0. Ett stort jubel utbröt på slutsignal när skrällen var fullbordad. (9 okt 2024, efter matchen mellan Manchester City och FC Barcelona, där Manchester City vann med 2-0.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!