Adrian Pihl

I den bästa av världar blir det här en enande faktor för supportrar i IFK Göteborg och i övriga Sverige rent allmänt. (16 mai 2025, efter att en åskådare sprang in på plan och försökte slå Sebastian Starke Hedlund) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I den bästa av (=avbruten, från, bruten) världar blir det här en (=någon) enande faktor (=beståndsdel, element, omständighet) för (=ty, förut, stäv) supportrar i IFK Göteborg och (=et, samt) i övriga Sverige rent allmänt. (=vanligen, vanligtvis, officiellt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige kommer sättas lite mer på prov imorgon, men i den bästa av världar ska de även vinna den matchen ganska komfortabelt. Och det är en jätteviktig match för Sverige. (13 nov 2021, under intervju efter matchen mellan Sverige och Sydkorea i OS-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man skulle kunna tänka att det gynnar de bästa åkarna, men det behöver inte alls vara så heller. Rent allmänt tycker jag det är tråkigt att vi ska behöva ha det här upplägget. (9 des 2022, när han kommenterade effekten av den längre distansen på tävlingens dynamik och sina egna känslor om situationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser en stor risk med det här. Rent allmänt när det är kriser så blir barn som lever i utsatthet ännu mer utsatta. (30 mar 2020, under coronapandemin, när föräldrar arbetar hemifrån, blir permitterade eller oroar sig över ekonomin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir två intressanta nordiska drabbningar och extra roligt känns det att få spela i både Malmö och Göteborg – att sista samlingen inför VM blir på hemmaplan inför våra fantastiska supportrar. (19 jan 2023, kommenterar förberedelserna och spelschemat inför VM-samlingen på hemmaplan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är av högsta klass. Sverige matchar mycket väl de allra bästa lagen där, de kan rent av vara den bästa i turneringen. (5 des 2018, när truppen presenterades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!