Therese Sjögran

Vi får se hur det kommer gå för oss längre fram. Jag tror i framtiden att man måste ha herr- och damlag på högsta nivå för att klara sig. (4 apr 2022, om framtiden för klubbarna) Hjelp til - skriv in på norsk: FC Rosengård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) oss längre fram. Jag tror (=antagande, förmoda) i framtiden att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) herr- och (=et, samt) damlag på (=ettrig, kungen, villig) högsta nivå (=grad, klass, etapp, plan) för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns risker. Om det viker på herrsidan påverkar det damsidan i våra föreningar som har både herr- och damlag i högsta serierna. Det gäller inte bara oss utan allihop. (14 apr 2024, SVT Sport intervju, 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Amerikans fotboll på universitetsnivå kommer att fortsätta att växa, även i Sverige. Vi räknar med att få arrangera VM 2014, vilket kommer att sätta fokus på sporten på universitetsnivå ytterligare. Vi ser fram emot att välkomna åtta herr- och damlag från hela världen till Uppsala 2014. (6 apr 2013, när han pratade om framtiden för amerikansk fotboll på universitetsnivå och VM 2014.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

SVT vill sända när svenska stjärnor har möjlighet att ta medalj på högsta nivå. Därför känns det väldigt roligt att vi nu säkrat rättigheterna till EM i simning och friidrott, två sporter där Sverige varit väldigt framgångsrika historiskt och där vi tror att framtiden också kommer att bjuda på många medaljer. (8 mai 2019, i artikeln om SVT:s satsning på friidrott och simning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under fredagen hade vi fått in runt 380 000 kronor så det är en bit kvar till fjolårets 615 000 kronor. Men vi tror vi kommer klara samma nivå i år också. Men det är ju fler sökande också så det är oklart vilken nivå hjälpen kommer hamna på. (5 des 2020, nyhetsartikel om behovet av bistånd för Julänglarna i Karlstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det kommer fortfarande att finnas en akut i Köping, men för att vi ska klara av en väldigt specialiserad vård i framtiden måste vi samla den för att hålla kvalitet, ekonomi och kompetens, vi tittar ju på hur det blir bäst för invånarna i framtiden. (15 nov 2023, i en nyhetsartikel där Lars Almroth svarar på oron över nedläggning av akuten i Köping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!