Pontus Jansson

Jag försvarar inte de värsta påhoppen. Samtidigt förstår jag att många är besvikna. Det svider väldigt mycket när en person som Zlatan med så stark anknytning till en stad och ett lag väljer något annat. Man behöver inte vara hjärnforskare för att förstå den frustrationen. (28 nov 2019, när han pratade med Aftonbladet om Zlatan Ibrahimovics delägarskap i Hammarby.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försvarar inte (=ej, icke) de (=dom) värsta påhoppen. Samtidigt (=takt) förstår jag att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) besvikna. Det svider väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) när en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) Zlatan med (=tillsammans) så (=odla, plantera) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) en (=någon) stad (=city) och (=et, samt) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) väljer något annat. Man (=idiot, kille, karl) behöver inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hjärnforskare för (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) den frustrationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har en stark anknytning till Söderhamns skärgård och jag förstår att vindkraftsparken på Storgrundet väcker känslor. Men vi behöver inte en hätsk debatt om klimatförändring och vindkraftverk. Det är lätt att avfärda kritik som framförs med hat och hot. (25 nov 2021, när hon efterlyste en mer sansad och konstruktiv debatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns ganska tydligt att vi nu är inne i en tid där vi rör oss framåt och bakåt samtidigt. Där rättigheterna har stärkts, kulturen har stärkts, den samiska kampen är stark. Samtidigt som väldigt mycket arbetar emot oss. Men jag kan inte säga något annat än att man måste ju ha hopp. (3 mai 2025, i veckans 15 minuter från Sápmi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett mycket tungt beslut för styrelsen att fatta och vi förstår att det är många som blir besvikna. Tyvärr har vi i rådande situation inte haft något annat val än att fatta detta beslut. (1 jul 2022, ett pressmeddelande om inställandet av para-VM i Östersund och Åre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många kliver ur, gör något annat och börjar om. Och det är det man behöver göra. Samtidigt kan jag förstå att det är svårt att göra, speciellt i den här valrörelsen som är så het. Det är otroligt mycket uppdämda känslor. (8 sep 2018, i en artikel om hur man räddar relationen när man och ens partner röstar på olika partier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte pratat med så många spelare om det. De har inte kommit fram till mig. Jag känner på mig att det är något. Men det var inte meningen och jag tror att alla som känner mig som person förstår... Jag visste inte vad som skulle hända. Det var inte meningen men det hände och jag är väldigt ledsen. (31 jul 2019, på en presskonferens inför British Open.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!