Alex Morgan

Det känns bra att vara tillbaka på planen för första gången på över ett år. Jag var tvungen att ta mig igenom de där minuterna och sedan kan vi se framåt. (7 nov 2020, efter debuten för Tottenham) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) planen för (=ty, förut, stäv) första gången på (=ettrig, kungen, villig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett år. Jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig igenom (=genom, via) de (=dom) där minuterna och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en del personliga problem som gjorde att jag var tvungen att ta en paus och vara borta från planen. Men nu kan jag med glädje säga att jag är tillbaka och känner mig som mig själv igen, så det känns bra att vara tillbaka och träna med laget. (26 jul 2024, i ett inlägg på Instagram efter återkomsten till träning med Arsenal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Roligt att vara tillbaka på Tele2, nu med Sverigedräkten. Älskar den här planen, älskar att vara på den här platsen. Känns som att vara hemma. Det är en speciell plats och plan, det känns otroligt skönt att få göra sitt första landslagsmål här. (28 feb 2024, efter att ha gjort sitt första landslagsmål på Tele2 Arena, Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var första gången jag sprang i fjällen, vi skulle vara ute tre timmar och tempot första 20 minuterna var högt för mig. (11 mai 2016, om sin mest minnesvärda löpupplevelse.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hände inte så mycket i första halvleken för något av lagen. Det var några nästanlägen, men planen var svårspelad och vi slarvade en del. Sedan gick vi in i halvtid och sa att vi skulle fortsätta att trycka framåt, vara noggrannare och Andreas (Alm) sa att det kommer att öppna upp sig om vi gör första målet, och så blev det. (12 jul 2018, efter matchen mot Liepaja.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer ihåg första gången jag spelade här 1999 och sedan vann första gången 2002. Det är otroligt att jag fortfarande är här och tack alla som kommer tillbaka och tittar efter alla dessa år. (31 mar 2019, efter matchen i Miami, 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!