Nina Jakobsson

Det var väldigt för att hänga kvar i toppstriden. (9 sep 2018, efter 3–0-vinsten mot Hammarby) Hjelp til - skriv in på norsk: Piteå IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) för (=ty, förut, stäv) att hänga kvar (=över) i toppstriden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättebra, det var väldigt viktigt för att hänga kvar i toppstriden. Det är så klart skönt att få vinna efter de två förlusterna vi hade. (9 sep 2018, efter 3–0-vinsten mot Hammarby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade bra med krafter kvar men var för långt efter och aldrig med i toppstriden, borde varit topp fem. (28 aug 2025, efter att ha kommit åtta på 1500 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han gjer det veldig kontrollert. Eg er god nok til å kunne henge på han, men eg er ikkje tilstrekkeleg god nok til å henge på med rett intensitet. (8 des 2024, intervju med NRK)

Han gör det väldigt kontrollerat. Jag är bra nog för att kunna hänga med honom, men jag är inte tillräckligt bra för att hänga med med rätt intensitet. (8 des 2024, intervju med NRK)

Piteå behöver poängen för att stanna kvar i toppstriden. De har haft en dipp, kanske är det en ovana att vara i toppen av tabellen. Men det går ju inte att bortse från hur mycket Piteå får resa, det sliter ju längre säsongen går. (16 sep 2018, i en nyhetsartikel före en match mellan Piteå och Eskilstuna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att den viktigaste orsaken till framgången är att opinionsvindarna vänt och att andra partier suktat efter att hänga med medan Vänsterpartiet stått stadigt kvar. Det har väljarna i arbetarområdena varit väldigt nöjda med. (10 sep 2018, efter kommunalvalet och riksdagsvalet i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!