Nina Jakobsson

I första halvlek så var vi överlägsna och kontrollerade den halvleken med mycket boll och många chanser. I den andra halvleken tappade vi lite, men det kändes ändå kontrollerat matchen igenom. (9 sep 2018, efter 3–0-vinsten mot Hammarby) Hjelp til - skriv in på norsk: Piteå IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I första halvlek så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) vi överlägsna och (=et, samt) kontrollerade den halvleken med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) boll och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) chanser. I den andra halvleken tappade vi lite, (=få) men (=ändock, skada) det kändes ändå (=likväl) kontrollerat matchen igenom. (=genom, via)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes väldigt bra. Vi hade en stark första halvlek men tappade sedan lite i andra halvleken. Vi kände att vi borde ha tagit det där, så det är ett bra tecken inför EM. (11 okt 2022, efter en vänskapsmatch mot Polen som förberedelse inför EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så som matchen gestaltade sig så var kanske oavgjort rättvist. Helsingborg hade de två bästa chanserna i den första halvleken, sen har vi bäst chanser i andra halvlek. Sen vill man ju alltid vinna matchen. Vi hade ju två mål inne i kassen, som blev korrekt bortdömda för offside, så det känns lite surt i och med att jag tycker att vår andra halvlek var rätt bra chansmässigt. (29 nov 2020, efter matchen mellan Helsingborg och Falkenberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi var modiga och var aggressiva med boll i andra halvlek. Vi tog ett snack efter första halvleken där det inte kändes alls bra och vi var alldeles för passiva. (3 nov 2023, efter matchen där Kif Örebro vann mot Uppsala med 2-0 och säkrade det damallsvenska kontraktet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kände innan matchen att vi hade en bra möjlighet att skapa chanser mot Varberg, men det gjorde vi inte. Det var ett ställningskrig och en jämn match ändå till ledningsmålet. Det var en svag första halvlek från båda lagen egentligen, lite ängsligt. Sedan är vi riktigt, riktigt svaga i den andra halvleken. (16 jun 2020, efter förlusten mot Varberg på hemmaplan, Helsingborg, 15 juni 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gör en bra första halvlek där vi får igång både anfallsspelet och kombinationsspelet. Sen kommer dom ut starkt i den andra halvleken, vilket är lite typiskt Vittsjö. Men vi står upp bra även fast vi inte gör den bästa halvleken. (9 jun 2023, efter matchen mellan Linköping och Vittsjö som slutade 2-1 för Linköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!