Andreas Brännström

Fem sekunder match, stå och säga att vi ska vända på det här på ett enkelt sätt, det är det inte. Vi är i det läget vi är på grund av att vi presterar ungefär lika bra som Degerfors i dag, det är vår nivå just nu. (20 mai 2023, efter matchen, när han reflekterade över lagets situation och prestation.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fem sekunder match, (=tävling, game, tävlan, parti) stå och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi ska (=skall) vända (=reversera) på (=ettrig, kungen, villig) det här på (=ettrig, kungen, villig) ett enkelt (=lätt) sätt, (=fason) det är (=befinner sig, vara) det inte. (=ej, icke) Vi är (=befinner sig, vara) i det läget vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att vi presterar ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) Degerfors i dag, det är (=befinner sig, vara) vår nivå (=grad, klass, etapp, plan) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är imponerande att lyckas vända i det utsatta läget. Sverige var inte lika bra som mot USA, det måste man vara ärlig att säga. Sverige hade inte samma energi och aggressivitet i spelet, och såg lite slitna ut efter urladdningen mot USA. (24 jul 2021, efter Sveriges kvartsfinal i OS mot Australien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Visserligen sprids de på ungefär snarlika sätt, men coronaviruset har ett hölje på sin yta som består av fetter. De kan då lätt inaktiveras genom att man tvättar händerna med tvål och vatten eller sprit. Vinterkräksjuka däremot, som enkelt passerar mag- och tarmkanalen, har inga fetter på sina ytor, utan består bara av proteiner. De kan man inte lika enkelt inaktivera. (29 mar 2020, nyhetsartikel om likheter mellan vinterkräksjuka och coronaviruset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inte vår bästa match. Vi möter ett bra Rosengård men presterar inte på den nivå vi vill göra. De fick komma igenom lite för lätt och vi låg efter i vår press i flera situationer. (23 aug 2020, efter matchen då Göteborg förlorade)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ju helst ha spelare från Degerfors i truppen, och får vi inte det så från så nära som möjligt. Det är en speciell jargong i Degerfors. Det får inte vara för smarta människor som kommer hit. Det måste klicka på något sätt. (9 jan 2022, på väg till ett värvningsmöte)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kortison är inte heller tillåtet i samband med tävling, det vill säga en vecka innan match till och med natten efter match. Hur många som inte tränar på vår nivå har inte fått det insprutat i muskler, leder eller som läkemedel för allergier. (17 nov 2020, i en post i sociala medier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!