Tilda Månsson

Jag är inställd på att simma i Seine på onsdag även om det är ofräscht. (28 jul 2024, intervju med SVT Sport om förhållandena i floden i Paris inför OS 2024.) Hjelp til - skriv in på norsk: Triathlon

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inställd på (=ettrig, kungen, villig) att simma (=plaska) i Seine på (=ettrig, kungen, villig) onsdag även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ofräscht.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hon har sedan i går varit inställd på att simma finalen. Vi ska se hur det känns på insimningen, men det finns inga medicinska risker med att simma. (9 aug 2018, när svenske landslagsläkaren René Tour berättar om Sarah Sjöströms förberedelser inför 50 meter fjärilsim finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag delar in veckans dagar i onsdag till onsdag. Onsdag är första dagen och nästa onsdag är sista dagen. Jag missar aldrig en onsdag. (30 jul 2017, när han pratar om sin veckorutin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tänk att få simma lag med Sjöström och även för killarna att få simma mixed. Hon är så ödmjuk och så delaktig i truppen. Hon betyder jättemycket. (17 aug 2022, efter att Sarah Sjöström tog tre EM-guld, varav det sista på hennes födelsedag, och om hennes betydelse för de övriga simmarna i landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick precis besked om att träningen i morgon (tisdag) är inställd, så vi får sikta in oss på att träna i Egypten på onsdag, dagen innan match, och på matchdagen. (11 jan 2021, efter en träning i Eskilstuna inför VM-premiären)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har gråtit många tårar i kväll. Det var så roligt att simma i semifinalen bredvid mina fantastiska vänner, tyvärr slutade jag nia. Mitt hjärta och min hjärna kommer att simma i finalen i morgon, även om den där banan är upptagen av en person som inte förtjänar den. (9 aug 2016, på Instagram efter semifinalen på 100 meter bröst)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!