Dorothea Wierer

Jag visste inte om jag ens skulle starta i dag. Jag har allvarliga problem med andningen. Är man inte 100 procent vältränad är det svårt på den här nivån. Jag orkade inte på sista varvet för att jag helt enkelt hade svårt att andas. Även när jag går på en vanlig promenad. (16 feb 2025, efter VM-sprinten i Lenzerheide där hon slutade 21:a med två bom i stående skyttet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ens skulle starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) i dag. Jag har allvarliga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) andningen. Är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) 100 procent vältränad (=i form) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån. Jag orkade inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) sista varvet för (=ty, förut, stäv) att jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) hade svårt (=krånglig, komplicerat) att andas. (=respirera) Även (=också) när jag går på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) promenad. (=vandra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hade gärna åkt på 1.15 för att varit helt nöjd. Höll mig till det upplagda schemat men orkade inte sista varvet. (27 aug 2021, på sina sociala medier efter 1000 meter loppet i Tokyo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag orkade inte i dag. Det gick väldigt hårt i början, jag körde det jag hade men orkade helt enkelt inte i dag. Då får man åka hem och träna mer. (5 mar 2023, efter att ha slutat trea i Vasaloppet och beskriver sina känslor och prestation under loppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var pigg i början. Det jag tyckte var svårt var att jag inte visste vad jag skulle göra riktigt. Jag ville hålla lite fart utan att köra slut mig för mycket. Jag visste att det skulle bli sista backen det gällde, och då försökte jag gå med. Men jag klarade inte riktigt det. (5 mar 2021, efter herrarnas stafett)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick inte anstränga mig överhuvudtaget när jag fick beskedet. Det var frustrerande. Sedan när det visade sig att det inte var något fel på hjärtat, en feldiagnos helt enkelt, var det svårt att komma tillbaka. Dessutom hade jag efter det stora problem med bihålorna. (9 des 2015, när han fick besked om hjärtsäcksinflammation och hade problem med bihålorna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De visste inte att jag skulle kunna cykla så långt. Men sista varvet var jag jättetrött och hade väldigt ont i nacken. (4 jun 2016, cykling för Barncancerfonden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!