Ingrid Tandrevold

Jag kan inte vara med familjen, så jag har övertalat min pojkvän att vara med mig i stället för sin familj. Att vara helt ensam är ju lite sorgligt. Jag hoppas vi hittar en plats med snö. (21 des 2020, 3 december 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) familjen, så (=odla, plantera) jag har övertalat min (=uttryck) pojkvän att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) mig i stället för (=ty, förut, stäv) sin familj. (=ätt) Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) sorgligt. Jag hoppas vi hittar en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) med (=tillsammans) snö.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En nackdel kan vara att man känner sig tryggare med att vara på hemmaplan och titta på den digitala begravningen i stället för att vara på plats i kyrkan där det kan vara jobbigt att vara rent känslomässigt. (12 okt 2020, när Christer Johanssons mamma gick bort och han beslöt att ha en digital begravning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.

Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done."

Hjelp til - skriv in på norsk:

Midsommar ska vara så lyckat, man ska bli bjuden till den mest ”prippsblåiga” festen. Sitter man ensam känner man sig lätt misslyckad, speciellt om man är singel. Istället för att fråga om jag vill vara med säger folk ”jag tog för givet att du inte tyckte det var så kul att bara vara med vår familj”. (17 jun 2018, om midsommar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att kommunerna som jobbar med de här frågorna får lite råg i ryggen. Man behöver inte skämmas för att man är en kommun som har de här problemen utan tvärtom vara stolt över att man försöker göra något. Sedan hoppas jag att man börjar jobba mer överskridande i stället för att vara så fokuserade på exakta kommun- och länsgränser. (5 jul 2018, i intervjun om kartläggningen av nazistiska aktiviteter i olika kommuner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har jag haft ganska mycket. Jag anser mig själv vara en stark person som klarar av att vara själv. Samtidigt önskar jag att jag hade kunnat dela det här med min pojkvän och familj. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!