Elvira Öberg

Jag vet inte riktigt vad den fysiska statusen kommer att vara. Jag har kanske inte den absoluta toppformen som man hade velat ha på ett VM. (13 feb 2025, inför VM-sprinten, där hon diskuterar sin form efter en förkylning i slutet av januari.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) den fysiska statusen kommer att vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Jag har kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) den absoluta toppformen som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hade velat ha (=äga) på (=ettrig, kungen, villig) ett VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Poängsnittet har varit bra. Det kan man inte klaga på. Vi kanske hade velat ha två poäng till, då hade det varit perfekt. Mot Värnamo försökte vi spela fotboll på en plan som kanske inte var den bästa. Vi kunde varit mer direkta och fysiska och kanske fått med oss de poängen då. Men nu är det nästa match som gäller. (2 mai 2022, intervju med SVT Sport under en presskonferens inför matchen mot Hammarby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kanske är så att man inte riktigt känner att det är något speciellt att se. Men alla som varit här säger att ”jag hade inte velat missa det här för allt i världen”. Det kanske har varit för lång tid mellan bomässorna, man förstår inte riktigt vad en bomässa är. (22 sep 2017, under en intervju i samband med Bomässan Vallastaden 2017 i Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, då såg det mörkt ut. Men jag kände att jag bara behövde klara av det och sedan var kroppen med igen, det var så pass kortvarigt. Men det är synd för jag har känt mig i otroligt bra form den här veckan så jag hade hoppats på lite mer i dag. Nu vågade jag inte riktigt vara så offensiv som jag kanske hade velat. (12 feb 2023, efter att ha blivit tvåa på 1500 meter inomhus vid Nordenkampen i Karlstad, trots matförgiftning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade aldrig velat byta bort erfarenheten men man kan inte riktigt föreställa sig hur roligt det är, hur ledsamt det kan vara, hur mycket man kan skratta ihop med människor man inte riktigt känner. (1 apr 2025, när hon reflekterar över sin tid i programmet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade inte velat gå igenom min karriär och inte försökt förbättra våra villkor eller jobbat för de som kanske inte har möjlighet att föra sin egen talan. Det är värt allt slit tycker jag. Det finns mycket kvar att göra, men det känns bra att vara en del av den resan – oavsett all skit som kommer med det. (27 sep 2022, i en intervju om hennes engagemang i frågor om jämställdhet och kvinnliga fotbollsspelares villkor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!