Viktor Brandt

Absolut inte. Mitt mål var att komma med på EM och nu står man här och ska åka VM-sprint. Det har gått väldigt fort. (8 feb 2024, när han pratade om sina förväntningar inför säsongen och sin VM-debut.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte. (=ej, icke) Mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) att komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) EM och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står man (=idiot, kille, karl) här och (=et, samt) ska (=skall) åka (=bege, fara, färdas, resa) VM-sprint. Det har gått väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte säga att det är en risk att det har gått så fort att ta fram. Däremot håller jag helt med – det har gått väldigt fort. (1 des 2020, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var fantastiskt spännande. Det går så fort i sprint så jag vågade inte ta ut segern förrän de gått i mål. (13 feb 2018, efter att Stina Nilsson tog OS-guld i den klassiska sprinten i Pyeongchang 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade vi säkert, vi skulle kunna ha gått ut med mer information på andra språk, men vi får komma ihåg att allt har gått ganska fort. Men hade vi jobbat mer systematiskt hade vi kunnat göra mer, absolut. (11 des 2021, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon är i kanonform. Hon kan åka fort här på lördag, samtidigt som hon är bra i sprint där hon kan få med sig bonussekunder så det är inte omöjligt att hon startar före mig. Att hon kan vara med och slåss om segern tror jag absolut. (28 nov 2019, intervju med Aftonbladet om Frida Karlsson inför minitouren i Ruka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För första gången i mitt liv är jag väldigt oroad över ungas ekonomiska kompetens och status. Har man väl fått de här problemen så är det svårt att komma ur om man inte agerar så fort man kan. (18 sep 2020, till TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!