Viktor Brandt

Det är inte så mycket att klaga på när man skjuter fyra nollor, men det är knappt att man tar sig runt och då är det inte så kul att åka skidor. Men jag är grymt nöjd med skyttet såklart. (1 mar 2024, efter att ha skjutit fullt för första gången i karriären och slutat på 24:e plats.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att klaga (=jämra, gnälla) på (=ettrig, kungen, villig) när man (=idiot, kille, karl) skjuter fyra nollor, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) knappt att man (=idiot, kille, karl) tar sig runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) skyttet såklart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder jättemycket. Silver är silver men jag är otroligt nöjd med prestationen. Jag skjuter fyra nollor och står på sista skyttet och är iskall. Jag har kämpat så jäkla hårt för det här och får äntligen visa vilken duktig skidskytt jag är. (14 feb 2021, efter att ha vunnit VM-silvret)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Placeringsmässigt är det svenskornas bästa chans. Kan Mona få till fyra nollor har hon chans på topp tio. Men det är inte så ofta de skjuter fyra nollor. Blir det dessutom som i Oslo, då tio damer sköt noll, blir det svårt för svenskorna. (11 mar 2015, i artikeln om skidskytte-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är supernöjd. Jag är väldigt nöjd med hur jag vänder gårdagen till att skjuta fyra nollor i dag. Jag vet att jag har det i mig, och har en helt annan trygghet och jag är mest nöjd med att jag inte blir defensiv på skjutvallen. (14 nov 2021, efter segern i SM-guld på kortdistans i Idre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är fantastiskt nöjd, att få skjuta fyra nollor gör man inte varje dag. Det är ungefär så bra som det kan vara. (20 aug 2022, i segerintervjun efter att ha vunnit SM-guldet på kortdistansloppet över 12,5 kilometer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tog inte tillvara på det sista skyttet där det blev två bom och det är jag jäkligt besviken på men en åttondeplats måste jag vara grymt nöjd med ändå. (14 jan 2024, när han reflekterade över sin prestation efter tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!