Johannes Lukas

Skidan var bruten. Så vi fick byta ut den. Det var inte perfekt att hon vurpade. Men hon löste det väldigt bra. (12 feb 2025, rådfrågandes om skidbytet av Magnusson under loppet, till SVT Sport.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skidan var (=varje, varenda, vart) bruten. (=trasig, av) Så (=odla, plantera) vi fick byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) ut den. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) att hon vurpade. Men (=ändock, skada) hon löste det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte jag höll ut väldigt mycket, men svängen var lite skarp. Vi gick ihop och ramlade, så bröt jag staven. Jag fick en ny ganska snabbt, men den var väldigt lång – så jag fick byta igen. Så hade jag remmarna, det var mitt hemliga vapen, haha. Så jag hade inga remmar på stavarna i boxen så fick skrika till ledarna ”byt stavar”. Men det löste sig till slut. (27 feb 2021, efter att ha haft stavstrul under loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fy fan! Ursäkta språket, men vilket jävla krig det var. Hästen är fantastisk. Men vi fick verkligen utöva alla makter för att komma dit i dag. Allt löste sig inte perfekt, men det blev perfekt. Det är klart att man saknar publiken. Men just känslan, just med den här hästen... (31 jan 2021, efter segern i Prix d'Amérique.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte riktigt själv vad som hände men skidan löste ut, känns typiskt och surt. (10 jan 2016, efter att han blivit av med skidan och inte kom i mål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade två vallare som var där. Allt var väldigt hemligt och vi fick inte titta närmare på hur det såg ut på belagen under skidan. (7 mai 2024, han beskriver testet av de nya superskidorna i Finland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att vi hade hoppats på något bättre än det här. Jag gjorde verkligen allt jag kunde. Jag drog en vurpa på sista varvet, jag vet inte om det är att jag har för snabba skidor. Skidan stack bara iväg. Jag vurpade och estländskan passerade. Det är mycket kant ut i dag. (14 des 2019, efter sin sträcka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!