Elvira Öberg

Det är klart att jag är besviken, men det är mest på mig själv, för jag kan inte förvänta mig något annat än att hon ska köra över mållinjen, men det är lite surt när det blir en liten miss på det sättet. Men vi är ett bra lag och det är sånt här som kan hända, det är inte mer än så och det är inte hela världen. (20 mar 2022, när hon pratade med SVT efter tävlingen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag är (=befinner sig, vara) besviken, (=sårad) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mest på (=ettrig, kungen, villig) mig själv, (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förvänta (=anta) mig något annat än att hon ska (=skall) köra (=bila, ratta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mållinjen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) surt när det blir en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) miss på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) sånt här som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mer än så (=odla, plantera) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jo, vi har pratat en halvtimme och resonerat om lite olika saker. Det är klart: Hon har haft det här som sitt stora mål hela säsongen, och när hon då känner att kroppen inte svarar och hon inte är där hon vill så är hon besviken. Men hon var tydlig med att det framför allt är det att hon inte känner att hon själv inte presterar i kroppen, och att hon inte är där hon vill vara, det är det hon är mest frustrerad på själv. (25 feb 2021, efter loppet i Oberstdorf, i intervjun med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart man är lite smånervös. Men det ska bli skönt att få börja köra lite. Jag ska inte sätta någon press på mig själv, och har inga förväntningar. Tävlingen blir som den blir. Det ska bara bli kul att få börja köra. (27 feb 2021, inför Arctic Rally)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är en liten känsla mitt emellan. Men hon gör ett fantastiskt EM, har ett nedslag på hela EM. Det är ett lite förklarligt nedslag, inte på sättet jag red men hon ser ner lite på vattnet och missar höjden lite på räcket in. (25 aug 2019, efter att ha fått ett fel i den andra rundan av EM-finalen i hoppning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gör vi av säkerhetsskäl, för att vi vill sprida riskerna geografiskt. Om det blir oroligt i världen vill vi inte att något ska hända med vårt guld, att det blir ockuperat eller att något annat otillbörlligt händer. (4 mai 2018, när Heidi Elmér talade om varför guldet förvaras i olika länder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det för vår del är lite frustrerande och man blir till viss del även lite besviken över situationen. Jag har aldrig varit med om det under mina år, att en spelare under säsong uttrycker att man inte trivs i Luleå. Lite besviken blir man. (27 des 2023, sagt till SVT Sport om känslorna kring Mario Kempes situation och letandet efter en ersättare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!