Hanna Öberg

Grundformen är god, men det känns också att det är första racet efter jul. Jag tror det kan bli ännu bättre efter det här. Det känns väl stabilt, inte topp-topp men inte dåligt heller. (7 jan 2022, efter sprinten i Oberhof) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Grundformen är (=befinner sig, vara) god, (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) men (=ändock, skada) det känns också (=även, likaså) att det är (=befinner sig, vara) första racet efter jul. (=julhelg) Jag tror (=antagande, förmoda) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ännu (=fortfarande) bättre efter det här. Det känns väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) stabilt, inte (=ej, icke) topp-topp men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) heller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste få till starten i första racet. Bilen känns bra och det känns bra att vara tillbaka på topp efter problemen i Ungern. (12 mai 2018, efter kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Topp tio, absolut, men närmare topp fem. Ännu mer nu när jag ser resultaten. de som kom fyra och femma var jag en respektive två sekunder efter på VM. Jag känner mig i mycket bättre form nu, så det var tråkigt. (17 aug 2022, under intervjun med SVT Sport efter tempoloppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var trög i början och kommer sedan igång. Jag får tacka Alex Harvey lite i dag, han kommer ikapp mig och jag får upp farten. Jag sov lite innan dess. Formen känns inte topp, men ändå är det stabilt. Jag är med där uppe och kliver upp på pallen. Jag är inte evigheter efter Bolsjunov ändå. (25 nov 2018, efter att ha kommit trea i loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så efter skiathlonen på OS har jag inte vetat någonting om var jag ligger egentligen och jag står här som ett frågetecken nu också. Det känns bättre än i Lahtis, jag känner mig mer som mig själv men jag kan inte förvänta mig stordåd nu heller. (10 mar 2022, intervju med SVT Sport inför världscupssäsongen avslutas i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att mina chanser känns väldigt bra, det är mycket jag inte visat ännu. Så efter en finalplats ska jag jaga efter en medalj. (19 jul 2024, inför OS i Paris)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!