Elvira Öberg

Vi är jätteglada för den här pallplatsen men vi hade känn på mer. (29 nov 2023, efter att det svenska laget tog en andraplats i damstafetten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) jätteglada för (=ty, förut, stäv) den här pallplatsen men (=ändock, skada) vi hade känn på (=ettrig, kungen, villig) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Både och. Jag har haft både bra och dåliga resultat. Sist jag körde var jag på pallen i Val d'Isère (2:a efter Mario Matt, Österrike, dec 2013), och det känns väldigt skönt att ha den pallplatsen. Innan den pallplatsen hade jag väldiga problem i den backen. I och för sig har jag varit femma på VM där (VM 2009) Så jag har bra resultat. Men det är en svår backe, så det är inte garanterat att man har bra resultat där. (9 des 2015, intervju med SVT Sport inför världscuppremiären i slalom i Val d´Isere)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade inte mer att ge, men det var otroligt kul att få den här pallplatsen. (19 nov 2016, efter loppet när han kom på andra plats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju tufft, jag hade ju ett år kvar på kontraktet och hade väldigt gärna velat fortsätta med dessa fantastiska fotbollspelare. Men jag hade det på känn, det var väntat. När man inte gör resultat får man ju kliva av. (1 sep 2023, när hon pratade om att få lämna jobbet som förbundskapten, under en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade det lite på känn. Jag hade absolut kunnat tänka mig att fortsätta. (9 apr 2016, när han fick veta att han inte fick vara kvar i klubben)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tråkigt, synd för laget, men han hade ont inför dubbeln så jag hade det på känn. (27 okt 2016, om att hans bror Mikael Ymer missar matchen på grund av en höftskada)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!