Niklas Edin

Vi fick inte till farterna i början men jobbade oss in i matchen, och så fick vi tvåan in i halvtid. Sedan stjäl vi en tvåa till och då är matchen näst intill hemma.I stort sett väldigt stabilt spel av oss andra halvan. (1 feb 2015, efter SM-finalen) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick inte (=ej, icke) till (=åt, mot) farterna i början (=inledningen, start) men (=ändock, skada) jobbade oss in i matchen, och (=et, samt) så (=odla, plantera) fick vi tvåan in i halvtid. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) stjäl vi en (=någon) tvåa till (=åt, mot) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) matchen näst (=följande) intill (=vid, bredvid) hemma.I stort sett väldigt (=enormt, himla, oerhört) stabilt spel (=lockton, game) av (=avbruten, från, bruten) oss andra halvan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Spelet var väldigt stabilt och vi jobbade väldigt bra som lag på banan. Allt som vi inte lyckades med i matchen mot Norge var nu tillbaka. Vi hade ett bra snack inför matchen och fick till alla delar. (25 nov 2015, efter att herrlaget vann mot Nederländerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Piteå försvarade sig bra och var intensiva i början. Vi fick ha lite tålamod men när vi väl började hitta ytorna fick vi ett mål innan halvtid. Sedan får vi ett tidigt i andra och kan kontrollera matchen, rulla mycket boll och trötta ut dem lite. Det kändes bra. (28 sep 2020, efter Göteborgs match mot Piteå, där de vann med 3-0.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det såg inte bra ut men sedan fick vi hålla i bollen mer och då blev Celtic trötta. När vi fick 1-2 hade vi bra kontroll på matchen. Sedan gav vi bort ett mål till och de fick liv igen. (19 aug 2015, efter matchen mot Celtic där Malmö FF lyckades komma tillbaka i matchen och drömmen om Champions League lever vidare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade bestämt att vi inte ville veta under första halvlek hur det gick i andra matchen. Jag fick information i halvtid om att det stod 1–1 men det kommunicerade vi inte till våra spelare. (13 nov 2021, efter att BP vann med 5–0 och säkrade platsen i damallsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I halvtid i matchen mot Nigeria fick jag ont i nacken. Jag drabbades av en dekompensation. Jag fick hjälp av en doktor och han rekommenderade mig att gå hem innan den andra halvleken. Men jag ville stanna eftersom vi riskerade allt. Hur skulle jag kunna lämna? Jag skickar en kyss till alla – tack för supporten. (27 jun 2018, i ett Instagram-inlägg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!