Oskar Eriksson

Vi åker dit på torsdag, så vi hoppas få ett svar på om Niklas kan vara kvar och spela eller om det är bättre för honom att åka hem och vila innan EM. (24 okt 2022, efter att Niklas Edin skadat sig inför semifinalen och tvingats utgå från en grand slam-turnering.) Hjelp til - skriv in på norsk: Curling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åker (=teg, fält, gärde, vall) dit på (=ettrig, kungen, villig) torsdag, så (=odla, plantera) vi hoppas få (=lite, ringa, erhålla) ett svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) Niklas kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) bättre för (=ty, förut, stäv) honom att åka (=bege, fara, färdas, resa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) innan (=före) EM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

”Han närmar sig hundra procent, han vill vara där han var innan skadan. Vi får se om vi får möjlighet att trimma honom lite extra nu mot Gefle. Det är inte säkert jag spelar honom. Eller så låter jag kanske någon spela 45 minuter och byta i halvtid, vi har några spelare som behöver vila". (15 aug 2015, under en intervju med Sydsvenskan om matchen mot Gefle IF)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var ute i dag och slog några slag och ett par puttar. Förhoppningsvis fortsätter jag att bli bättre härifrån, och jag hoppas vara redo att spela Masters på torsdag. (5 apr 2015, lördag, då han skrev på sitt Facebook-konto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har träffat Niklas när han är hemma på somrarna och han har inte stängt dörren till HV71. Däremot vill Niklas inte vara här för att ”bara vara” i HV. Om Niklas ska spela i HV så ska han kunna prestera och ha möjlighet att göra sitt bästa. (6 mai 2021, när Johan Hult intervjuades av Sportbladet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Självklart! Det måste ske en förändring. Jag hoppas såklart att skolan ska få vara kvar och att det blir en bättre och modernare skola än det var innan. (9 sep 2013, simon Håkansson är klar över att det måste till förändring på Lundsberg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, vi pratade om det så klart. Att stanna kvar och spela matchen och eventuellt komma hit onsdag eller torsdag. (6 feb 2023, när han diskuterar sin önskan att spela SHL-matchen istället för att träna med Tre Kronor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!