Eva Lund

Det var riktigt dåligt, första halvan på matchen. (17 nov 2024, efter förlusten mot Schweiz.) Hjelp til - skriv in på norsk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) första halvan på (=ettrig, kungen, villig) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi börjar matchen riktigt bra, första halvan är mer eller mindre felfri och vi får en 4–1-ledning tidigt. I sjätte omgången gjorde vi några missar som gjorde att de fick komma in i matchen, men i de sista tre omgångarna spelade vi riktigt bra igen. (5 apr 2017, efter matchen mot Skottland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi spelar playoff. Vi tar varje match som ett slutspel. I dag var vi inte riktigt vakna första halvan av matchen och då förlorar man. (2 mar 2016, efter matchen där Brynäs förlorade mot Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi var alldeles för passiva och försiktiga i första matchen. Vår servemottagning var dålig under första halvan av första set och sen lyckades vi inte komma ifatt. Det var skönt att vi kunde vinna till slut, men det var ingen bra prestation av oss. (3 aug 2023, efter att Österrikes Seiser och Dressler inlett bäst i den första matchen och knepit första set med 21-18 mot Åhman/Hellvig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ryssland var lite starkare i den första halvan av matchen. (9 mai 2021, efter Sveriges förlust mot Ryssland i semifinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Riktigt dåligt, skulle jag säga. Vi kom inte ut som vi skulle, vi skulle komma ut och verkligen ta tag i den här matchen men de fick ett tidigt mål och sen 2–0 ganska tätt inpå, så riktigt dåligt. (28 jan 2023, efter en spelad period under matchen mellan HV71 och Luleå i SHL den 28 januari 2023, där HV71 ledde med 0-2.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!