Anna Hasselborg

Skottland gjorde en bra match och var lite starkare än oss. De satte press på oss och vi hittade inte riktigt de rätta linjerna. (27 nov 2021, efter finalen) Hjelp til - skriv in på norsk: Lag Hasselborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skottland gjorde en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) lite (=få) starkare än oss. De (=dom) satte press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) oss och (=et, samt) vi hittade inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) de (=dom) rätta (=ordna, korrigera) linjerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kände oss som om vi inte kunde se oss själva i spegeln om vi skulle förlora med 3-0 eller 4-0. Vi var tvungna att slåss, vi gjorde ett mål tidigt och fick självförtroende och satte dem under press. Vi hade tur att få studsarna med oss, Lucas gjorde en underbar match och vi är lättade. (8 mai 2019, efter att Lucas Moura gjorde ett hattrick och ledde Tottenham till Champions League-finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gjorde lite för många misstag på slutet. Vi försökte med det vi kunde. Men vi mötte ett riktigt bra lag. De gjorde en bra match och vi orkade inte riktigt hålla samma nivå. (31 aug 2021, efter matchen mot Nederländerna i kvartsfinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en riktigt jämn match. Jag försökte trycka tillbaka henne men hon satte press på mig. (8 sep 2022, efter att ha slagit ut Jessica Pegula i kvartsfinalen i damernas singelturnering i US Open.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han hade inte riktigt motivation för det. Så jag sa det åt honom, att det var ingen idé att jag satt och gjorde träningsprogram och så vidare. Dels satte det press på honom, och så kändes det som bortkastad tid för mig. (16 feb 2014, när Lars Nelson inte satsade lika hårt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förvånansvärt jämt mellan många förare! Stark start av Evans som kom av sig lite mot slutet av förmiddagssträckorna, han hittade inte riktigt känslan men är bara 0,5 efter mästaren Loeb. Han (Loeb) gjorde tvärtom, började lite lugnt, hittade känslan och farten. Avsaknaden av tid bakom rallyratten ihop med att går ut som fjärde bil på lösgruset gör prestation mycket imponerade!!! (20 mai 2022, halvvägs genom dagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 179 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!