Niklas Edin

Det positiva är att operationen är ganska enkel och förhoppningsvis blir det bra direkt efteråt. Det är en ganska kortsiktig lösning men samtidigt den enda lösningen just nu. Alternativet skulle vara att steloperera ryggen. (26 mai 2017, radiosporten) Hjelp til - skriv in på norsk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det positiva är (=befinner sig, vara) att operationen är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) och (=et, samt) förhoppningsvis blir det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efteråt. (=sedan) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kortsiktig lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) den enda (=bara) lösningen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Alternativet skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att steloperera ryggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Som jag sa tidigare var det inte på vårt initiativ som Jens slutade. Vi har ingen direkt ersättare runt hörnet, då Jens hade skrivit på för två år. Vi tittar både på en kortsiktig och långsiktig lösning. Det skulle kunna vara så att den korta lösningen även är den långa lösningen. (19 mai 2023, om sökandet efter en ny huvudtränare och möjligheten att den temporära lösningen kan bli permanent.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle ändå säga att jag mår ganska bra. Men man blir ganska seg och trött efteråt. (25 jan 2023, efter att ha återhämtat sig från covid-19 och börjat träna igen inför nästa tävling i Ski Classics, Marcialonga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände ganska direkt att det här skulle vara både intressant och roligt. Samtidigt väldigt ansvarsfullt när du är en del av att skapa förutsättningar för barn, ungdomar och unga vuxna och deras drömmar. (31 mar 2022, intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det stora problemet är att vi har för lite publik på VM. Mindre än vi var rädda för att det skulle vara och mindre än organisatörerna trodde att det skulle vara. Och orsaken är ganska enkel. Ingen har egentligen skött marknadsföringen av eventet. (9 des 2023, under ett intervju med SVT Sport om den låga publiktillströmningen vid damernas innebandy-VM i Singapore.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man behöver vara ganska stark det har varit slitsamma dagar och vecka. Det kostar på oerhört mycket, samtidigt som när du väl har chansen ger du allt du har ända in i det sista och man blir ganska dränerad även om man inte känner det nu när man har massa adrenalin i kroppen. (18 jul 2016, efter segern i British Open, samtal med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!