Niklas Edin

Vi har haft ett väldigt bra gruppspel, men vi skulle verkligen vilja ha tagit direktvägen till semifinal. (5 apr 2025, efter matchen mot Norge där Sverige vann med 6-4 i gruppspelet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Curling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) gruppspel, men (=ändock, skada) vi skulle verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vilja ha (=äga) tagit direktvägen till (=åt, mot) semifinal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har nog haft lite mycket respekt för Borås med tanke på att de vann förra året. Men när vi vann den andra matchen så försvann det. Det som talar för oss nu är vår vilja att verkligen gå till semifinal. (30 apr 2021, i en intervju inför den avgörande matchen mot Borås.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle vara ett misslyckande för Ryssland och Frankrike om de inte går till semifinal från vår sida. Men skulle de slarva, så måste vi vara där och hugga. Det kan finnas möjligheter att hitta nån snårig väg i ett gruppspel, och komma ut i det förlovade landet. (2 des 2020, när Tomas Axnér diskuterar möjligheterna att gå vidare från mellanrundan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För egen del var det här min bästa dag, det tog lång tid att hitta in i spelet. Vi hade ett momentum på gång och hade vi tagit oss till semifinal så tror jag att det hade gått väldigt bra, vi hade kunnat stå med ett EM-guld, men vi har haft det i egna händer. Nu känns det surt. Vi hade behövt en dag till. (23 nov 2022, efter att Sverige vunnit mot Turkiet men ändå blev utslaget från semifinalerna i EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle vilja säga ”fortsätt vara dig själv, Ebba. Och lycka till i framtiden. Du är så ung och har väldigt mycket mer att uppleva”. Det skulle jag vilja hälsa. (15 mar 2021, efter Ebba Anderssons prestation den 10 mars 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan tycka att det är väldigt skarp kritik, men det hade varit väldigt konstigt om den inte hade kommit. Om vi ser på hela Hammarbys säsong så är den totalt misslyckad så här långt. De skulle vara med och utmana om SM-guldet i år och de skulle i bästa fall också gå till gruppspel i Europa. (22 sep 2020, efter matchen mellan Hammarby och AIK den 20 september 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!