Jonas Holgersson

Det har gått elva dagar sen de spelade sin senaste match. Jämför det med en boxare som inte har sparrats ordentligt innan en fight. Dessutom hade Bollnäs nästan det tuffare mot Hammarby i kvarten en mot Villa i semin. Där är Edsbyn hetare som har sparrats bra mot SAIK. (21 mar 2017, inför SM-finalen mellan Edsbyn och Bollnäs) Hjelp til - skriv in på norsk: Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått elva dagar sen (=försenad) de (=dom) spelade sin senaste match. (=tävling, game, tävlan, parti) Jämför det med (=tillsammans) en (=någon) boxare som (=såsom) inte (=ej, icke) har sparrats ordentligt (=riktigt, redigt) innan (=före) en (=någon) fight. (=strid) Dessutom (=därtill) hade Bollnäs nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) det tuffare mot (=till) Hammarby i kvarten en (=någon) mot (=till) Villa (=hus, kåk) i semin. Där är (=befinner sig, vara) Edsbyn hetare som (=såsom) har sparrats bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mot (=till) SAIK.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Här är det nästan omvända roller om man jämför med resten av lagen. Edsbyn har den gamle stormålvakten Anders Svensson som står för trygghet och lugn. Det här kan vara hans sista chans att ta ett SM-Guld. I Bollnäs kommer förmodligen unga Patrik Aihonen stå, inte alls lika erfaren. (21 mar 2017, inför SM-finalen mellan Edsbyn och Bollnäs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han kommer att vara medvetslös innan det gått fyra ronder. Jag är inte rädd för honom. Det är begränsade regler som gör det här till en halvmesyr till fight. Hade det varit en riktigt fight så hade han inte överlevt en rond. (12 jul 2017, inför 11 000 fans i Staples Center i Los Angeles när de möttes för första gången utanför ringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är extremt ovanligt att man får en så allvarlig komplikation i samband med träning. Jag funderar kring om han sparrats väldigt mycket på senaste tiden, kanske fått en hjärnskakning som inte hunnit läka ut och sen ett påslag. Men det är bara spekulationer och man får analysera detta. (9 des 2017, när läkaren talade om orsaken till Erik Skoglunds hjärnblödning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fajten var precis så som vi hade förväntat oss. Jag har tränat på att ta emot raka slag och sparrats mycket mot långa killar. Det är som att förbereda sig för att skrida ett prov, och vi hade pluggat väldigt bra. (12 feb 2017, efter att ha vunnit Europatiteln i proffsboxning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter knocken var jag medvetslös i ungefär tio sekunder, men redan dagen efter var allt lugnt och jag tränade lite lätt. Hade jag inte gjort undersökningen hade jag säkert börjat sparrats igen efter en månad. (4 mar 2020, efter en knockout i OS-kvalet 2012)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!