Adam Gilljam

Det är svårt att ta in. Det känns så sjukt konstigt och tomt. Svårt att hitta ord. Jag tänker på hans fru och familj, så overkligt detta. (5 jun 2021, säger det i intervju) Hjelp til - skriv in på norsk: Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in. Det känns så (=odla, plantera) sjukt konstigt och (=et, samt) tomt. (=trädgård, täppa) Svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ord. Jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) hans fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) familj, (=ätt) så (=odla, plantera) overkligt detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns så tomt och så overkligt på något sätt att det kan hända så snabbt. Det spelar egentligen ingen roll vad man har gjort, till slut handlar det bara om familj och vänner. Jag vet att världen sörjer och det är tomt utan honom när jag tänker efter för han var ju så otroligt stor inom basketen. Det är som sagt tragiskt. (27 jan 2020, i samband med Idrottsgalan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder jättemycket och det betyder ännu mer att jag fick göra det på Renauds hemmaplan, det är svårt att förstå faktiskt. Det är svårt att förklara hur mycket han har betytt för mig så att slå världsrekord på hans hemmaplan i hans tävling känns nästan overkligt. (25 feb 2023, efter att ha satt nytt världsrekord i stavhopp vid en gala i franska Clermont-Ferrand.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är sjukt, det känns overkligt varje dag. Det är konstigt hur hela världen har påverkats. Allting är stängt. (23 mar 2020, i intervju med Östersundsposten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns tomt, men jag tycker inte vi kan klaga idag. Vi har svårt att få grepp om dom. Vår press biter inte och vi har svårt att få fast bollen. (7 jul 2018, efter kvartsfinalen i VM mot England den 7 juli 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till alla supportrar där ute, håll Colby och hans familj i era tankar och böner. Det är allt vi kan göra, vi är alla fast inomhus. Men vi kan tänka på honom och be för att han tar sig igenom det här, och att hans familj gör det. Jag kan inte ens föreställa mig hur svårt det är för dem. (10 apr 2020, i en videointervju på torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!