LeBron James

Att vinna Superbowl eller Stanley Cup eller World Series eller NBA eller någon form av nationellt mästerskap är mycket större än att bli inbjuden till vita huset. Speciellt när han bor där, tycker jag. (8 jun 2018, tisdags, under en presskonferens.) Hjelp til - skriv in på norsk: Amerikansk fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vinna (=seger, besegra, segra) Superbowl eller (=alternativt) Stanley Cup eller (=alternativt) World Series eller (=alternativt) NBA eller (=alternativt) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) nationellt mästerskap är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större än att bli (=bliva) inbjuden till (=åt, mot) vita huset. Speciellt (=särskilt) när han bor där, tycker (=anser) jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan mycket väl hamna i en situation om några veckor, månader eller framåt hösten, där någon eller båda sidorna tycker att det är deras intresse att trycka på pausknappen, förhandla någon form av vapenvila eller eldupphör. (22 jun 2022, i intervjun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte bjudit in Megan eller laget än, men nu bjuder jag in laget, oavsett om de vinner eller förlorar. Megan borde aldrig vara respektlös mot vårt land, Vita huset eller vår flagga, särskilt inte eftersom så mycket har gjorts för henne och laget. Var stolt över flaggan du bär. (26 jun 2019, skrivit på Twitter efter Megan Rapinoe om att USA skulle försvara sitt VM-guld) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Fotball

Vi har inte bjudit in Megan eller laget än, men nu bjuder jag in laget, oavsett om de vinner eller förlorar. Megan borde aldrig vara respektlös mot vårt land, Vita huset eller vår flagga. (7 jul 2019, under turneringen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Fotball

Även barer, pubar och diskotek ska vara stängda. Man får inte ha någon form av sammankomster eller möten – inte ens begravningar eller bröllop. Det säger ju mycket. Du får bara röra dig utomhus om du har ett ärende, som att jobba eller handla. (10 mar 2020, morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker inte att man ska känna någon form av oro när man ser eller hör vårat flygvapen öva, enskilt eller tillsammans med andra. (2 sep 2022, vid en intervju om flygningen av amerikanska bombplan över Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!