Erik Mobärg

Jag märkte inte det utan fick se det just nu. Det var lite dåligt. (26 feb 2023, efter att ha sett att han stod framför fel flagga på prispallen vid VM-tävlingen i skicross.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag märkte inte (=ej, icke) det utan fick se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var själv på plats och märkte inte händelsen. Bandet, Hov1, märkte inte det, utan de fick informationen senare. (23 aug 2018, efter att del från konfettikanon träffat två flickor under Hov1-konserten på Gröna Lund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först kände jag: fan det är för långt fram för jag vet att upploppet inte är så himla långt. Men sen märkte jag att hon fick lite snetag och jag fick det bra. (21 jan 2019, i den klassiska sprinten under U23-VM i finska Lahtis)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det liknar inget jag har gjort tidigare. Från att jag fick börja träna på lägsta nivån fick jag börja med lite tuffare promenader. Sedan märkte jag att jag återhämtade mig under natten så att jag kunde göra lite mer varje dag. Nu är jag här och redo att tävla. (9 mar 2019, när han talar om sin resa efter körtelfeber)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde inte det gick sådär snabbt, jag var lite besviken, det kändes ganska dåligt men sen fick jag se tiden och då känns det lite bättre. (10 des 2024, efter att Sverige kommit på sjätte plats i finalen på 4x100 meter fritt lagkapp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt var dåligt. Jag fick en lite tung start och kom inte riktigt igång. Det var dåligt från tee, från fairway, från ruff, mycket bunkrar och dålig puttning. (2 aug 2018, efter första rundan i British Open, där hon gjorde fyra över par)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!