Christoffer Braw

Vi hade naturligtvis velat fullfölja säsongen men med händelseutvecklingen den senaste tiden känns det helt rätt av arrangörerna att ställa in tävlingarna nästa vecka. Därmed blir helgens Vinterstudion säsongens sista. Vi vill tacka alla som följt Vinterstudion denna säsong och hoppas att vi ses i november igen. (13 mar 2020, när Vinterstudion ställdes in på grund av coronaviruset) Hjelp til - skriv in på norsk: Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade naturligtvis (=självklart, givetvis) velat fullfölja (=avsluta, fullgöra, slutföra, fullborda, genomföra) säsongen men (=ändock, skada) med (=tillsammans) händelseutvecklingen den senaste tiden känns det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) av (=avbruten, från, bruten) arrangörerna att ställa (=rikta, placera) in tävlingarna nästa vecka. (=skrynkla) Därmed blir helgens Vinterstudion säsongens sista. Vi vill tacka alla (=varje, samtliga) som (=såsom) följt Vinterstudion denna säsong (=årstid) och (=et, samt) hoppas att vi ses (=träffa, träffas) i november igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hörni, Vinterstudion är slut för i dag och det innebär att jag tackar för mig. Men Vinterstudion (och jag) är tillbaka i morgon igen och med mer längdskidor!! Hoppas ni är med oss då! Nu ska jag ladda för de där semlorna jag enligt er var värd ;) Trevlig kväll allihopa! (6 feb 2021, 15:00 6 feb 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Långloppen på skidor har utvecklats till en spännande mix av tradition och nytänkande. Många starka åkare väljer de tävlingarna och det är verkligen kul att de från nästa säsong tar plats i Vinterstudion. (15 des 2020, när avtalet med Ski Classics säkrades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är helt rätt. Om hon har problem och behöver göra en operation så är det bäst att göra det direkt efter VM. Hon kommer avstå resten av säsongen och då maximerar hon tiden för att komma i form igen till nästa säsong. Jag tycker det är helt rätt beslut. (10 feb 2024, efter VM i Nove Mesto, där Linn Persson kommer att operera sin axel och avstå resten av säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här var sista världscupen för mig, så det känns skönt att jag fick nå två finaler på de två tävlingarna jag körde den här säsongen. Då vet jag att jag är med i matchen. Det är skönt, nu kan jag med trygghet filma lite och göra lite andra projekt och veta att jag ska ta tävlandet nästa säsong när det är en viktig säsong. (2 des 2023, ett pressmeddelande efter att han avslutat sin sista tävling för säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns väldigt viktigt att vi tar det här steget. TV pucken är 60 år, en riktig tradition i svensk pojkhockey. Från nästa säsong så blir TV-pucken för både tjejer och killar och det känns helt rätt och i tiden. (21 feb 2019, under intervju när sista Stålbucklan spelas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!