Anna Bernholm

Hade mitt knä varit helt hade det bästa varit att tävla på och följa en annan plan, den planen som de andra har. Men ibland får man andra förutsättningar och då måste man lägga upp en plan som passar bäst. I mitt fall kanske det är att spara mig till OS. (12 mar 2021, när hon pratade om sina anpassningar inför OS på grund av sin skada.) Hjelp til - skriv in på norsk: Judo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade mitt (=kärna) knä varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) hade det bästa varit att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) en (=någon) annan plan, (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) den planen som (=såsom) de (=dom) andra har. Men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) får man (=idiot, kille, karl) andra förutsättningar och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) lägga (=placera) upp (=opp) en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) passar bäst. I mitt (=kärna) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det är (=befinner sig, vara) att spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) mig till (=åt, mot) OS.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Poängsnittet har varit bra. Det kan man inte klaga på. Vi kanske hade velat ha två poäng till, då hade det varit perfekt. Mot Värnamo försökte vi spela fotboll på en plan som kanske inte var den bästa. Vi kunde varit mer direkta och fysiska och kanske fått med oss de poängen då. Men nu är det nästa match som gäller. (2 mai 2022, intervju med SVT Sport under en presskonferens inför matchen mot Hammarby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här var den bästa åkningen i mitt liv. Jag har nog aldrig varit så peppad som när jag satte mitt andra hopp. Det var ett trick som jag aldrig ens provat förut och nu satte jag det perfekt. Jag hade världens sämsta känsla efter slopestylen i dag, hade ont överallt och sen lyckades jag vända det till bästa kvällen någonsin. (1 feb 2021, efter big air-tävlingen i X-games i Aspen, Colorado, under söndagskvällen lokal tid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit med i politiken 30 år och har passerat 60 så jag har haft en långsiktig plan men min plan hade kanske varit att vara med ett par år till, men nu får en ny ledning träda till direkt. (25 sep 2018, om sitt beslut att lämna landstingstoppen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Igår skrev jag det jobbigaste mailet i mitt liv. Som alla vet så har jag varit skadad en längre tid å jag ser inget ljus i tunneln. Känner att jag nu måste gå vidare med mitt liv och starta ett helt nytt kapitel istället för att hålla fast vid en dröm som mer å mer bleknar. Men som sagt jobbigaste mailet någonsin. Dra ut sladden från din bästa vän. Som nu är död. Rinner en tår när jag skriver detta men inser att det är det enda rätta. Så tack ufc för att jag fick fightas i världens bästa organisation och speciellt ett gigantiskt stort tack till mma du har varit min bästa vän å min livskamrat i så många år (du kommer finnas kvar men på andra sätt). Å tack till alla er som har följt min resa. Önskar jag hade kunnat visat mer. Men det är en del i att vara idrottare. Jag skulle aldrig varit nöjd. Men ändå så stolt över mig själv. Tack allt å alla. (14 aug 2018, på Instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är glad att jag lämnar ämbetet medan jag fortfarande är relativt ung. Så jag har möjlighet till en andra – kanske till och med en tredje – akt, på ett sätt som jag tror hade varit tuffare om jag hade varit i samma ålder som andra presidenter som lämnat. (21 jan 2017, i en intervju med CBS 60 minutes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!