Mia Hermansson

Direkt när det hände så kände jag att det var riktigt illa. Så ont har jag aldrig haft. Det gjorde så ont att jag trodde jag skulle dö. Jag sa direkt att knät hade gått ur led men ingen trodde på mig. Alla trodde att det var knäskålen som gått ur led. Det är så ovanligt att hela knät går ur led. (17 okt 2019, efter skadan under EM i Tel Aviv 2018) Hjelp til - skriv in på norsk: Judo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) när det hände så (=odla, plantera) kände jag att det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) illa. (=dålig, dåligt) Så (=odla, plantera) ont har jag aldrig haft. Det gjorde så (=odla, plantera) ont att jag trodde jag skulle dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa) Jag sa direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att knät hade gått ur (=klocka) led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) men (=ändock, skada) ingen trodde på (=ettrig, kungen, villig) mig. Alla (=varje, samtliga) trodde att det var (=varje, varenda, vart) knäskålen som (=såsom) gått ur (=klocka) led. (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ovanligt (=sällsynt) att hela (=alltsammans, läka) knät går ur (=klocka) led. (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände direkt att det var ganska illa. De gjorde en första kontroll av knät och då kändes det instabilt. När jag pratade med ”Bengan” trodde han direkt att det var korsbandet. Och det visade sig vara helt av. (18 apr 2017, efter att ha fått resultatet från magnetröntgen och diskuterat med Djurgårdens läkare Bengt Gustafsson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har alltid haft höga mål med vart jag vill komma med min skidåkning och när jag flyttade upp trodde jag att det skulle gå väldigt fort, jag hade väldigt mycket självförtroende och trodde att jag skulle ta steget upp till pallen direkt men det blev betydligt svårare än jag trodde. (26 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hamnade lite bak i sista hoppet och kände direkt att jag fick ont i knät. Jag hade svårt att stödja på det och sträcka ut det direkt efter. Jag kände ganska direkt att det var något. (24 jan 2024, efter en skada i samband med en landning under lördagens tävling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har gått väldigt fort för min hand att läka och jag har känt förbättring och framsteg för varje dag som gått. Sen trodde jag inte att jag skulle vara på plats här i Dresden i dag. Jag trodde jag skulle få starta tävlingssäsongen igen i januari. (17 des 2021, på fredagens presskonferens i samband med comebacken i Dresden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!