Louise Hansson

Man får göra det bästa av situationen. Det var grymt tajt vidare till final med många tjejer bara några tiondelar i från varandra, man får ta chanserna som ges. (10 des 2024, efter att ha kvalificerat sig till finalen på 100 meter ryggsim med den sista platsen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bästa av (=avbruten, från, bruten) situationen. Det var (=varje, varenda, vart) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) tajt (=trång, åtsittande) vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) final (=avslutning) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tjejer bara (=enda, enbart, endast) några tiondelar i från (=av) varandra, man (=idiot, kille, karl) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chanserna som (=såsom) ges.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jätteroligt, det är verkligen tre stycken tjejer som utmanar varandra och ingen av dem är säker på att bli bästa svensk. Jag hoppas att fler av dem tar sig till final. Det kan vara skönt när man går till final att man är fler svenskor där som kan stötta varandra. (20 jul 2017, när hon pratar om konkurrensen kring stavhoppet i Sveriges VM-trupp i friidrott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vart tajt på slutet så grymt gjort av de bakom. Blev en liten marginal så skönt att jag hade mitt försprång. Men fem tiondelar är ändå fem tiondelar, det räcker. (1 feb 2019, efter finalheatet i SM i rallys 2wd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har kämpat en månad eller så, och vi har fortfarande många skador. Vi måste bara se varandra i ögonen i omklädningsrummet och inse att det är vi som ska göra det och gå ut och göra vårt bästa för killen bredvid dig. Och det tycker jag att vi gör nu. Vi har många bortamatcher nu och vi måste se till att spela bra bortamatchhockey, att se till att vara bra defensivt. (2 jan 2019, efter matchen mot Philadelphia när Nashville vann med 4-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tagit tag i det vi velat påverka och har gjort det mer optimalt för alla. Det känns bra och det är många som ser fram emot träningsåret. Vi har försökt bena ut hur vi kan hjälpa varandra bäst och utnyttja att vi har några av världens bästa tjejer i laget. (11 mai 2023, på en digital pressträff om återkomsten till landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet inte hur det kommer se ut i morgon, vi vet bara att vi måste vara topp två eller gå vidare på tid från vårt heat för att ta oss vidare. Det bästa är ju att bli topp två så är man säker, väl i en final ska vi vara där framme och försöka slåss om guldet. (23 feb 2019, när han pratar med SVT Sport om den kommande sprintstafetten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12972 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!