Sarah Sjöström

Jag var grymt taggad innan och jag hade en bra känsla innan loppet, och jag kände mig bara grymt stark hela vägen. Det var riktigt skönt att lyckades göra mitt livs lopp i en OS-final på 100 fjäril. (8 aug 2016, efter att ha vunnit finalen på 100 meter fjärilsim i OS i Rio de Janeiro 2016.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) taggad innan (=före) och (=et, samt) jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) innan (=före) loppet, och (=et, samt) jag kände mig bara (=enda, enbart, endast) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) hela (=alltsammans, läka) vägen. Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) skönt (=bekvämt, härligt) att lyckades göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) livs lopp (=tävling) i en (=någon) OS-final på (=ettrig, kungen, villig) 100 fjäril.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ella är en grymt stark 200 fjärilsimmare så jag visste att det skulle bli ett jättejämnt lopp. Jag är jättenöjd att jag lyckades hålla ihop hela loppet även fast jag kanske gick ut lite för snabbt första 100. (24 mar 2019, efter vinsten på 200 yards fjärilsim under NCAA-segrarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har aldrig kämpat så mycket i hela mitt liv på en hundring fjäril. Men jag hade 58,1 på morgonen och då simmade jag lugnt och bra. Men självklart behövs det en del träning innan jag är i form. Det här är bara ett steg på vägen. (27 jan 2019, efter att ha gjort sitt sämsta resultat på 100 meter fjäril på nästan sex år i Luxemburg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade grymt bra skidor och kände mig väldigt stark ut på den sista milen. Då tänkte jag att jag måste gå för guldet. Sen trodde jag absolut inte att det skulle kunna gå hela vägen. (2 apr 2023, efter att ha vunnit SM-guldet på femmilen efter en stark avslutning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade en grymt bra känsla innan jag gick in. På framridningen hoppade jag tre språng bara, för han kändes helt otrolig. Han var så pigg och så alert. (9 apr 2023, innan den avgörande finalomgången, beskrivandes hans känslor och förberedelser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns helt otroligt att jag lyckades göra mitt livs lopp i en OS-final. (17 aug 2016, när hon pratade om sitt guld på 100 meter fjäril.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!