Michelle Coleman

Jätteskönt för självförtroendet att veta att jag är på väg mot rätt håll. Det kändes superbra men det finns fortfarande detaljer att jobba på och jag är fortfarande ganska rookie på 50 meter fritt. Så jättekul att jag lyckades ta mig till semi. (27 jul 2019, efter att ha simmat 50 meter fritt) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jätteskönt för (=ty, förut, stäv) självförtroendet att veta (=känna till, kunna) att jag är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) mot (=till) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) håll. (=väderstreck, riktning) Det kändes superbra (=kanon) men (=ändock, skada) det finns fortfarande (=ännu) detaljer att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) rookie på (=ettrig, kungen, villig) 50 meter fritt. (=obehindrat, ohindrat, oberoende) Så (=odla, plantera) jättekul att jag lyckades ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) semi.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Rent kognitivt känner jag mig ganska klar. Sen är kroppen lite skakig fortfarande. Jag har haft ganska kraftiga ryggsmärtor i övre delen av ryggen och i axlarna, det säger läkarna är från kramperna. Det gör lite ont fortfarande men det går åt rätt håll. (13 apr 2021, när han beskriver sin tillstånd efter att ha fått ett krampanfall och diagnostiserats med epilepsi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

100 medley är svårt, missar man detaljer, då är det svårt att hämta ikapp. Jag missade ganska mycket detaljer så det är bra att veta att jag har att jobba på till ikväll. (13 des 2018, efter försöket på 100 meter medley)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en bra bit kvar till att komma upp till en herrallsvensk nivå. Vi är i Elitettan fortfarande och förutsättningarna kommer säkert bli bättre när vi närmar oss damallsvenskan. Det finns fortfarande saker att jobba vidare inom klubben. (11 jun 2024, i en intervju om jämställdhet mellan dam- och herrlaget och framtida förväntningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den mår ganska bra men den är fortfarande ganska feg och det är faktiskt på grund av bland annat SVT. Inom Sveriges radio så finns fortfarande modet. Det finns tillexempel Tankesmedjan och vissa andra program som driver med våra politiker. Men på SVT, som når många, så finns det inget satirprogram och det är lite synd. (11 jul 2016, under en intervju om satirens tillstånd i Sverige, under Almedalsveckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vicepresident Mike Pence kommer att fortsätta med valmötena och till viss del kommer han att bli den som bär fanan för Trumpkampanjen. Men det finns fortfarande detaljer vi inte känner till. Trump och Biden skulle ha debatterat igen den 15 oktober. Det är fortfarande oklart om det kommer att hända. (4 okt 2020, när president Trump smittats av coronaviruset och Ian Swanson talar med SVT:s Agenda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!