Michelle Coleman

Jag gjorde det här uppehållet för jag tror att det är enda sättet att få ut det jag vill i Paris. Att simma på en ny nivå. Man måste ha viljan och det mentala fokuset för att prestera på en hög nivå. Det hade jag inte mot slutet och det syntes på mina resultat. (20 okt 2022, när hon förklarar varför hon tog ett uppehåll och sina mål inför OS 2024 i Paris.) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gjorde det här uppehållet för (=ty, förut, stäv) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) enda (=bara) sättet att få (=lite, ringa, erhålla) ut det jag vill i Paris. Att simma (=plaska) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ny (=nykomling) nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) viljan och (=et, samt) det mentala fokuset för (=ty, förut, stäv) att prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Det hade jag inte (=ej, icke) mot (=till) slutet (=stängt) och (=et, samt) det syntes på (=ettrig, kungen, villig) mina resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Har man kvalat har man något här att göra. Man kommer inte hit på ett kasst resultat, utan man måste prestera på en hög nivå. (7 aug 2021, när hon pratar om att Meraf Bahta och Sarah Lahti inte lyckades i finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det enda jag vet är att jag vill prestera på hög nivå den dagen jag flyttar hem. (27 sep 2021, "Landslagsstjärnan" i SVT Sports)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har alltid sagt att jag vill spela fotboll. Därför vill jag pröva mina vingar i ett lag och se om jag är tillräckligt bra. Men det måste vara på en hög nivå. Om jag inte är bland de 50 bästa i världen så är det lönlöst. Jag tänker inte nöja mig med att vara ”en i mängden”. Det hade jag inte klarat. (29 jul 2017, i en intervju med norska NRK inför friidrotts-VM i London)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oavsett om Steph är här eller inte ska vi kunna prestera på hög nivå, vilket vi gjorde större delen av matchen men vi måste få bort misstagen. (22 apr 2016, efter matchen i åttondelsfinalen i NBA-slutspelet mellan Houston och Golden State.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju ett starkt lag och en hög nivå allmänt i gruppen, så det kommer att krävas ganska höga resultat för att ta sig till OS. Det gäller att prestera bra både för Charlotte och för de andra tjejerna. Någonstans måste hon ju ta ett topp tio-resultat, det är det som krävs för att ta sig till OS. (6 des 2021, i samband med beslutet om att Charlotte Kalla inte kommer delta i världscupen i Davos.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!