Hans Chrunak

Det kan bli en kul kväll för svensk simning med flera medaljchanser. Sarah har ett bra läge på 100 fritt men kampen mot Kromowidjojo blir tuff, men jag tror att Sarah lämnar finalen med minst ett silver. (4 des 2015, artikel om svensk medaljklang inför eftermiddagens finalpass) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) kväll (=afton) för (=ty, förut, stäv) svensk simning med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) medaljchanser. Sarah har ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) på (=ettrig, kungen, villig) 100 fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) men (=ändock, skada) kampen mot (=till) Kromowidjojo blir tuff, (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att Sarah lämnar finalen med (=tillsammans) minst ett silver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en häftig kväll att följa. Sarah har chans att ta fullpott med guld i alla individuella distanser, men det blir väldigt svårt på 50 frisim. Jag tror att vi kommer få se en tajt duell mellan Sarah och den olympiska mästaren Ranomi Kromowidjojo. Holländskans lagkappstid på 50 fritt var skrämmande snabb. (6 des 2015, i en intervju före finalpasset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man dränker svensk simning när man sätter så tuffa kvaltider. Svensk simning blir mindre och mindre. Den dagen Sarah (Sjöström) slutar, vad gör man då? (20 jul 2019, när han var kritisk mot den lilla truppen och de tuffa kvaltiderna till TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förut simmade Sarah långsamma första 50 meter för att sedan få energin och simma i kapp. Nu simmar Sarah snabbt första 50 meter men över en sekund långsammare i avslutningen. Det är mycket tid i simning. Jag tror att Sarah fokuserat på att förbättra sin start, sin explosivitet, men det har kommit på bekostnad av hennes uthållighet. (29 jul 2019, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På de korta distanserna 50 fritt och 50 fjäril har Sarah medaljchanser och guldvittring såklart. Hon fokuserar på sprintdistanserna och jag tror att hon vill simma väldigt, väldigt fort. Gör hon det blir hon svårslagen. (15 des 2021, expertens guide till kortbane-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På Sarah Sjöströms korta distanser har hon medaljchanser och guldvittring såklart. Då tänker jag på 50 fritt och 50 fjäril. Hon fokuserar på sprintdistanserna och jag tror att hon vill simma väldigt, väldigt fort. Gör hon det blir hon svårslagen. (15 des 2021, expertens guide till kortbane-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!