Emma Stonegård Abrahamsson

Ganska länge efter tänkte jag att jag hade tur, men det var inte tur. Jag har jobbat för att ta mig dit. Nu har det verkligen landat. Det var overkligt ganska länge. (2 mar 2020, efter segern på SM 2019 och deltagande på VM) Hjelp til - skriv in på norsk: Thaiboxning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge efter tänkte jag att jag hade tur, (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) Jag har jobbat för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig dit. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) landat. Det var (=varje, varenda, vart) overkligt ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har landat i att jag ska kandidera till ordförande i Riksidrottsförbundet, efter att ha funderat ganska länge och haft kontakt med en hel del specialidrottsförbund som bett mig att fundera. (30 nov 2022, efter att ha fattat beslutet om att kandidera till ordförande i Riksidrottsförbundet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ganska slitigt tidigt, jag hade hoppats på att vara piggare. Men jag krigade med länge. Jag hade kanske lite sämre glid och tänkte att jag behövde byta skidor men samtidigt vågade jag inte det för då rinner tiden iväg. (8 mar 2020, i intervju med SVT Sport efter tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt annorlunda över huvud taget. Det känns ganska skönt att jag har insett att jag inte kan tävla. Det blir mindre press och stress på mig själv. Det kanske hade funkat att tävla i sommar, men dels hade det inte blivit speciellt bra, sedan hade jag antagligen haft en sargad kropp efter säsongen. Jag har hållit på ganska länge nu, det är skönt att få lite andrum. Låta både kroppen och tävlingsmotivationen komma tillbaka i sin takt. (15 mai 2015, när Emma Green pratade om att inte kunna tävla.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ha ha, nej. Jag har jobbat ganska länge, men jag har inte stött på det tidigare. (31 aug 2024, när han kommenterar om han sett någon bryta sig in på ett fängelse tidigare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För finska är det saker som går att göra redan idag, även om man naturligtvis alltid kan förbättra kvalitén. För samiska har man arbetat ganska länge med den här men än så länge med ganska blygsam framgång, på grund av bristande resurser. (22 jun 2023, under en intervju om användningen av AI för minoritetsspråk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!