Sofia Olsson

”Eller för att Angelina Jolie är perfekt som iskall fe med lätt tillbakalutat huvud och ett återhållet raseri som spelar i mungiporna.". (30 mai 2014, i hennes recension av filmen "Maleficent".) Hjelp til - skriv in på norsk: Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Eller för (=ty, förut, stäv) att Angelina Jolie är (=befinner sig, vara) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) som (=såsom) iskall fe med (=tillsammans) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) tillbakalutat huvud (=knopp, skalle) och (=et, samt) ett återhållet raseri (=vansinne, ilska, ursinne, vrede) som (=såsom) spelar (=lirar) i mungiporna.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I want to have something that's different to the way I've been portrayed. I admire Angelina Jolie - she acts tough but is still sexy.  Jag vill ha något som är annorlunda från hur jag har porträtterats. Jag beundrar Angelina Jolie – hon verkar tuff men är fortfarande sexig. Hjelp til - skriv in på norsk: Christina Aguilera (1980-) Acting

Men det behövs också ett nytänk både i biograf- och distributörsledet, för att kommunicera ut filmer som inte har stora fixstjärnor som Daniel Craig och Angelina Jolie. (23 aug 2013, i en intervju om effekterna av digitaliseringen på svenska biografer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att få lämna över henne till Angelina Jolie, som har ett djup och bredd som skådespelerska som jag faktiskt inte kan jämföra med något annat, är en av de stora, stora höjdpunkterna i min karriär. (3 mai 2025, på Instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi behöver vara ärliga. Donald Glover och Maya Erskine är inga Brad Pitt och Angelina Jolie – ingen kommer välja Prime Videos nyversion enbart för att vila ögonen på huvudrollsinnehavarna. (1 feb 2024, i en artikel som recenserar den nya versionen av Mr. & Mrs. Smith, där det diskuteras om Donald Glover och Maya Erskine kan ersätta Brad Pitt och Angelina Jolie som huvudrollsinnehavare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan vara en ganska jobbig värld, det där. Med sociala medier och webb. Vi tänkte att det är onödigt att utsätta dem för det. Brad Pitt och Angelina Jolie har Google-förbud på sina datorer. Även de starkaste människorna tar åt sig av hat och mobbning. Barnen har lovat att de inte ska googla det här. (26 mar 2015, intervju om varför barnen i familjen har förbud mot att googla serien "Parneviks".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!