Sverigedemokraterna

Det är ju en dialekt som har en ibland överdriven brytning. Man tar in mycket låneord från engelskan och arabiskan. Det är ett språk som man ser inte minst bland unga människor. (9 apr 2024, i en intervju om deras syn på ortensvenska.) Hjelp til - skriv in på norsk: Språk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) dialekt (=mål, tungomål) som (=såsom) har en (=någon) ibland (=emellanåt, stundvis) överdriven (=för mycket) brytning. (=accent) Man (=idiot, kille, karl) tar in mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) låneord från (=av) engelskan och (=et, samt) arabiskan. Det är (=befinner sig, vara) ett språk (=tungomål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) ser inte (=ej, icke) minst bland unga människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Engelskan är det språk vi använder i våra kontakter här i parlamentet. Det skulle inte vara möjligt att ta bort engelskan. (28 jun 2016, i en intervju med SVT Nyheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det intressanta är att Peter Obi gick bra i storstadsregionerna bland unga, utbildade och uppkopplade. Det speglar en trend i flera afrikanska länder där unga vänder sig bort från gamla maktstrukturer. Inte minst gäller det ANC i Sydafrika som förlorat alla storstäder. (1 mar 2023, efter att Bola Tinubu utropats som vinnare av presidentvalet i Nigeria.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Människor är byggda för att överleva, när det inte finns klara besked att få söker vi svar på egen hand. Ibland från tvivelaktiga källor, då finns en risk att man göder en överdriven oro kring de här frågorna. Vidta rimliga försiktighetsåtgärder men avstå att göra mer än så. (28 feb 2020, i SVT:s Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi har en variant som lättare sprids bland unga människor, men fortfarande har samma frekvens av svårt sjuka, är det inte farligare egentligen. Men procentuellt blir det fler unga bland de allvarligt sjuka. (24 mar 2021, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För vi ser att vi har unga människor i vår stad idag, och inte minst unga tjejer som inte har makten över sina egna liv och som de själva inte får styra över vem de ska gifta sig med och hur de ska klä sig eller vilka de ska umgås med. Det är oacceptabelt att det är så. (27 feb 2017, under en paneldebatt i Stockholms stadshus vid lanseringen av programmet mot hedersrelaterat våld och förtryck.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!