Per Andersson

Vi förstår ju att det är en pandemi och vill följa restriktionerna. Men när det blir så oklara besked så blir man orolig. (12 jan 2022, vid coronaprotesten i Riksdagshuset.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förstår ju att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) pandemi och (=et, samt) vill följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) restriktionerna. Men (=ändock, skada) när det blir så (=odla, plantera) oklara besked (=svar) så (=odla, plantera) blir man (=idiot, kille, karl) orolig. (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tanken är att kunna hitta arbeten för folk som eventuellt slutar på callcentret, men jag förstår att man blir orolig efter sommarens besked. (12 sep 2024, i en intervju om kommunens arbete för att hitta nya jobb till de anställda på callcentret Foundever i Sveg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir ett besked som vi får följa helt enkelt, det blir en intressant utveckling. (27 feb 2025, rektorn på förskolan Dibber i Årsta om regeringens beslut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och nu är man orolig att människor inte kommer att följa de här restriktionerna om man fortsätter med dem under sommaren. (4 jun 2020, nyhetsartikel om reserestriktioner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstår varför man gör det. Men jag är mindre kritisk än vad en del andra är kopplat till det. Jag tror det blir en väldigt spännande tävling i vilket fall som helst. Jag har inget problem med att tittarna och vi som följer det ska kunna följa med och se hur det ligger till till slut. Jag förstår att man vill ha en spännande sista dag, och där tycker jag att man har rätt. (31 mai 2019, i artikeln om att Tour de Ski-finalen blir masstart)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lite orolig blir man, orolig för att man ska bli kvar här, att det blir mer karantänaktiviteter. Just det att man sitter på en ö och inte kommer hem. (25 feb 2020, under tisdagen sattes 1 000 turister i karantän på det hotell, H10 Costa Adeje Palace, där den smittade ska ha bott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12968 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!