Anders Olsson

Man får inte vara taktisk i sådana här lägen utan det är kvalitet som gäller. Då måste vi ha modet också att satsa på litterär kvalitet, ingenting annat. Annars kan vi lika gärna lägga ned priset. (18 okt 2019, i en nyhetsartikel om kontroversen kring Peter Handkes utnämning till Nobelpristagare i litteratur.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nobelpris

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) taktisk i sådana här lägen utan det är (=befinner sig, vara) kvalitet som (=såsom) gäller. Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi ha (=äga) modet också (=även, likaså) att satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) litterär kvalitet, ingenting (=inget, inget alls) annat. Annars (=eljest) kan (=har kunskap i) vi lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna lägga (=placera) ned (=ner) priset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men vi har också sett mer överraskande val genom åren. Författare som leverer böcker av hög litterär kvalitet, men som bara ska ha ett skubbe in i läsarnas medvetande. Och det kan priset så vara med att se till. (24 jan 2017, när han berättade om priset i en artikel)

Men vi har også set mere overraskende valg gennem årene. Forfattere, som leverer bøger af høj litterær kvalitet, men som lige skal have et skub ind i læsernes bevidsthed. Og det kan prisen så være med til at sørge for. (24 jan 2017, da han fortalte om prisen i en artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inga planer på att lägga ner, men när det handlar om skolorna i kommunen, så handlar det uteslutande om kvalitet. Det måste vara lika bra undervisning överallt. Och skulle det visa sig att kvaliteten inte håller, ja då är vi beredda att lägga ner en skola. Men bara utifrån kvalitetsaspekten, inget annat. (14 jun 2018, i en artikel om Liberalernas vallöfte i Vimmerby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, jag tycker att vi har pratat väldigt mycket kvantitet när vi har pratat om DR de senaste åren. Jag vill verkligen gärna att vi får en kvalitetsdiskussion istället. Jag säger inte att DR levererar dålig kvalitet, men vi måste få fokus bort från att bara prata kvantitet till att också prata kvalitet. (8 jun 2025, när hon uttalade sig om medieavtalet)

Nej, jeg synes, vi har talt rigtig meget kvantitet, når vi har talt DR i de senere år. Jeg vil meget gerne have, at vi får en kvalitetsdiskussion i stedet for. Jeg siger ikke, at DR leverer dårlig kvalitet, men vi skal have fokus væk fra kun at tale kvantitet til også at tale kvalitet. (8 jun 2025, da hun udtalte sig om medieaftalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En hög kostnad är inte lika med hög kvalitet. Det kan vara det, men det kan också vara precis tvärtom. (5 okt 2018, i nyhetsartikeln om kostnaderna för skolmaten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De företag vi representerar vill gärna ha ett gott och förtroendeingivande samarbete med kommunerna, där de mäts på kompetenser och kvalitet och inte bara på priset. (8 jun 2025, under nyhetsartikeln)

De virksomheder, vi repræsenterer, vil gerne have et godt og tillidsfuldt samarbejde med kommunerne, hvor de bliver målt på kompetencer og kvalitet og ikke kun på prisen. (8 jun 2025, under nyhedsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!